Текст и перевод песни Carlos Gardel - Normiña
Normiña,
papusa
Normiña,
doll
Pebeta
taquera
Corner
girl
Milonga
de
bute
que
fuiste
Slum
dancehall
you
once
were
Y
flor
de
fábrica
en
Chiclana
And
flower
of
a
factory
in
Chiclana
Yo
te
desconozco
I
barely
recognize
you
No
sos
como
antes
You're
not
like
you
once
were
La
muchacha
buena
y
alegre
The
good-natured,
cheerful
girl
De
lindos
ojos
y
de
dulce
mirar
With
pretty
eyes
and
a
sweet
look
El
barrio
aquel
That
neighborhood
Ya
te
olvidó
Has
forgotten
you
Y
si
volvés
And
if
you
return
Es
sin
amor
It
will
be
without
love
Porque
el
placer
Because
the
pleasure
Ya
se
esfumó
Has
already
evaporated
Y
tu
virtud
And
your
virtue
Se
disipó
Has
dissipated
Bien
sabe
qué
pena
I
know
well
the
pain
Te
sacude
el
alma
That
shakes
your
soul
Tal
vez
el
brujo
recuerdo
Perhaps
the
vivid
memory
Del
cariño
de
tu
viejito
Of
your
dear
old
grandfather
Anda
triste
y
solo
He
wanders
sadly
and
alone
Borracho,
perdido
Drunk,
lost
Buscando
de
Normiña,
olvido
Seeking
to
forget
Normiña
Para
sus
penas
y
para
tu
crueldad
To
escape
his
sorrows
and
your
cruelty
El
barrio
aquel
That
neighborhood
Ya
te
olvidó
Has
forgotten
you
Y
si
volvés
And
if
you
return
Es
sin
amor
It
will
be
without
love
Porque
el
placer
Because
the
pleasure
Ya
se
esfumó
Has
already
evaporated
Y
tu
virtud
And
your
virtue
Se
disipó
Has
dissipated
Оцените перевод
1
Barrio Reo
2 Aquella Cantina de la Ribera
3 Sonrisas
4 Hopa, Hopa, Hopa
5 Se Acabaron Los Otarios
6 Por Donde Andara
7 Abuelito
8 Y Era Buena
9 Pan Comido
10 Rumores
11 Paginas De Amor
12 Llegue A Ladron Por Amarte
13 Perdonada
14 Viejo Amor
15 Una Rosa Para Mi (La Rosa Encarnada)
16 Soy Una Fiera
17 Normiña
18 Ya Pa' Que
19 Ansias De Amor
20 Gorriones
21 Insomnio
22 Compañero
23 Llora Hermano
2 Aquella Cantina de la Ribera
3 Sonrisas
4 Hopa, Hopa, Hopa
5 Se Acabaron Los Otarios
6 Por Donde Andara
7 Abuelito
8 Y Era Buena
9 Pan Comido
10 Rumores
11 Paginas De Amor
12 Llegue A Ladron Por Amarte
13 Perdonada
14 Viejo Amor
15 Una Rosa Para Mi (La Rosa Encarnada)
16 Soy Una Fiera
17 Normiña
18 Ya Pa' Que
19 Ansias De Amor
20 Gorriones
21 Insomnio
22 Compañero
23 Llora Hermano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.