Текст и перевод песни Carlos Gardel - Pato (Remasterizado 2022)
Ayer
te
vi
pasar
Hier,
je
t'ai
vue
passer,
Con
aires
de
bacán
Avec
des
airs
de
caïd,
En
una
vuature
copera
Dans
une
voiture
coupé.
Te
saludé
y
vos
te
hiciste
el
gil
Je
t'ai
saluée
et
tu
as
fait
l'ignorant,
Como
si
no
me
conocieras
Comme
si
tu
ne
me
connaissais
pas.
Llevabas
en
tu
carablanca
de
fifí
Tu
avais
sur
ta
figure
de
petite
bourgeoise
Más
polvo
que
una
carretera
Plus
de
poudre
qu'une
route
de
campagne.
Y
fue
tal
la
bronca
que
agarré
Et
j'ai
été
tellement
en
colère
Que
quise
cantarte
así
Que
j'ai
voulu
te
chanter
ça
:
Pato,
fuiste
en
todo
momento
Canard,
tu
as
toujours
été
Pato,
aunque
quieras
despistar
Canard,
même
si
tu
veux
faire
diversion.
Seco,
hoy
tenés
apartamento
Aujourd'hui,
t'as
un
appartement,
mon
vieux,
Y
te
pagan
mucho
vento
pa'
lucirte
en
el
Pigall
Et
on
te
paie
beaucoup
de
fric
pour
te
pavaner
au
Pigalle.
Pato,
atorrante,
desgracia'o,
te
peinas
a
la
gomina
Canard,
voyou,
pauvre
type,
tu
te
coiffes
à
la
gomina,
Pato,
milonguero
y
compadrón
Canard,
milonguero
et
vantard.
Cuando
te
dé
el
espiante
la
mina
Quand
ta
nana
te
larguera,
Pasarás
por
nuestra
esquina
a
mangar
para
el
buyón
Tu
passeras
dans
notre
coin
pour
mendier
de
quoi
manger.
De
lo
que
fuiste
ayer
ya
nada
te
quedó
Il
ne
te
reste
plus
rien
de
ce
que
tu
étais
avant,
Muchacho
rante
de
mi
barrio
Petit
voyou
de
mon
quartier.
¿Quién
te
vió
como
te
he
visto
yo?
Qui
t'a
vu
comme
je
t'ai
vu
?
Manyá
que
sos
un
pobre
otario
Sache
que
t'es
qu'un
pauvre
idiot.
Recuerda
que
la
vida
de
cualquier
bacán
Rappelle-toi
que
la
vie
de
n'importe
quel
caïd
Es
linda
cuando
anda
en
las
buenas
Est
belle
quand
tout
va
bien.
Y
si
un
día
la
suerte
no
va
Et
si
un
jour
la
chance
tourne,
Al
suburbio
volverá
Tu
retourneras
dans
ta
banlieue.
Pato,
atorrante,
desgracia'o,
te
peinas
a
la
gomina
Canard,
voyou,
pauvre
type,
tu
te
coiffes
à
la
gomina,
Pato,
milonguero
y
compadrón
Canard,
milonguero
et
vantard.
Cuando
te
dé
el
espiante
la
mina
Quand
ta
nana
te
larguera,
Pasarás
por
nuestra
esquina
a
mangar
para
el
buyón
Tu
passeras
dans
notre
coin
pour
mendier
de
quoi
manger.
Оцените перевод
1
Sus Ojos Se Cerraron (Remasterizado 2022)
2 Pato (Remasterizado 2022)
3 Adios Muchachos (Remasterizado 2022)
4 Melodía De Arrabal (Remasterizado 2022)
5 Milonga Sentimental (Remasterizado 2022)
6 Milonguera (Remasterizado 2022)
7 Arrabal Amargo (Remasterizado 2022)
8 Anclao En Paris (Remasterizado 2022)
9 Soledad (Remasterizado 2022)
10 Bésame En La Boca (Remasterizado 2022)
11 Malevaje (Remasterizado 2022)
12 Mala Entraña (Remasterizado 2022)
13 Cuesta Abajo (Remasterizado 2022)
14 Bandoneón Arrabalero (Remasterizado 2022)
15 Dandy (Remasterizado 2022)
16 Rie Payaso (Remasterizado 2022)
17 Tomo Y Obligo (Remasterizado 2022)
18 Tortazos (Remasterizado 2022)
19 Esta Noche Me Emborracho (Remasterizado 2022)
20 La Última Copa (Remasterizado 2022)
21 La Cieguita (Remasterizado 2022)
22 Fondin De Pedro Mendoza (Remasterizado 2022)
23 Mi Buenos Aires Querido (Remasterizado 2022)
24 Chorra (Remasterizado 2022)
25 La Cumparsita (Remasterizado 2022)
26 Amurado (Remasterizado 2022)
27 Je Te Dirai (Remasterizado 2022)
28 Siga El Corso (Remasterizado 2022)
29 Volver (Remasterizado 2022)
30 Ventarrón (Remasterizado 2022)
31 Compadron (Remasterizado 2022)
32 Silencio (Remasterizado 2022)
33 Haragan (Remasterizado 2022)
34 Secreto (Remasterizado 2022)
35 Mano a Mano (Remasterizado 2022)
2 Pato (Remasterizado 2022)
3 Adios Muchachos (Remasterizado 2022)
4 Melodía De Arrabal (Remasterizado 2022)
5 Milonga Sentimental (Remasterizado 2022)
6 Milonguera (Remasterizado 2022)
7 Arrabal Amargo (Remasterizado 2022)
8 Anclao En Paris (Remasterizado 2022)
9 Soledad (Remasterizado 2022)
10 Bésame En La Boca (Remasterizado 2022)
11 Malevaje (Remasterizado 2022)
12 Mala Entraña (Remasterizado 2022)
13 Cuesta Abajo (Remasterizado 2022)
14 Bandoneón Arrabalero (Remasterizado 2022)
15 Dandy (Remasterizado 2022)
16 Rie Payaso (Remasterizado 2022)
17 Tomo Y Obligo (Remasterizado 2022)
18 Tortazos (Remasterizado 2022)
19 Esta Noche Me Emborracho (Remasterizado 2022)
20 La Última Copa (Remasterizado 2022)
21 La Cieguita (Remasterizado 2022)
22 Fondin De Pedro Mendoza (Remasterizado 2022)
23 Mi Buenos Aires Querido (Remasterizado 2022)
24 Chorra (Remasterizado 2022)
25 La Cumparsita (Remasterizado 2022)
26 Amurado (Remasterizado 2022)
27 Je Te Dirai (Remasterizado 2022)
28 Siga El Corso (Remasterizado 2022)
29 Volver (Remasterizado 2022)
30 Ventarrón (Remasterizado 2022)
31 Compadron (Remasterizado 2022)
32 Silencio (Remasterizado 2022)
33 Haragan (Remasterizado 2022)
34 Secreto (Remasterizado 2022)
35 Mano a Mano (Remasterizado 2022)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.