Текст и перевод песни Carlos Gardel - Rumores
Sobre
la
vasta
colina
Over
the
vast
hill
El
tibio
sol
se
derrama
The
warm
sun
pours
down
Como
una
lluvia
de
escamas
Like
a
shower
of
scales
Que
cayera
lenta
y
fina
That
falls
slowly
and
finely
Y
allí
un
fornido
paisano
And
there
a
robust
countryman
Con
su
china
mira
el
llano
With
his
woman
looks
at
the
plain
Y
ante
la
grande
extensión
And
before
the
great
expanse
Siente
latir
su
corazón
Feels
his
heart
beat
Mientras
están
juntos
los
dos
As
they
stand
together
Las
brisas
se
van
con
su
rumor
The
breezes
pass
by
with
their
murmur
Dejando
al
pasar,
del
campo
en
flor
Leaving
behind,
from
the
flowering
field
Perfume
arrayán
y
de
cedrón
Perfume
of
myrtle
and
lemon
balm
Se
miran
los
dos,
se
abrazan
más
They
look
at
each
other,
embrace
closer
Y
un
beso
de
amor
puro
se
dan
And
give
each
other
a
kiss
of
pure
love
Y
de
envidia
el
sol
quiere
apagar
And
in
envy
the
sun
wants
to
extinguish
De
la
inmensidad
su
resplandor
Its
splendor
from
the
vastness
La
colina
se
agiganta
The
hill
looms
large
Se
llena
el
aire
de
trinos
The
air
is
filled
with
birdsong
Y
entre
los
coposos
pinos
And
among
the
bushy
pines
Las
tardes
hermosa
cantan
The
beautiful
evenings
sing
Y
aquellos
enamorados
And
those
lovers
Mudos
de
gozo
han
quedado
Are
speechless
with
joy
Mientras
que
sueñan
vivir
As
they
dream
of
living
La
dulce
paz
del
porvenir
The
sweet
peace
of
the
future
Mientras
están
juntos
los
dos
As
they
stand
together
Las
brisas
se
van
con
su
rumor
The
breezes
pass
by
with
their
murmur
Dejando
al
pasar,
del
campo
en
flor
Leaving
behind,
from
the
flowering
field
Perfume
arrayán
y
de
cedrón
Perfume
of
myrtle
and
lemon
balm
Se
miran
los
dos,
se
abrazan
más
They
look
at
each
other,
embrace
closer
Y
un
beso
de
amor
puro
se
dan
And
give
each
other
a
kiss
of
pure
love
Y
de
envidia
el
sol
quiere
apagar
And
in
envy
the
sun
wants
to
extinguish
De
la
inmensidad
su
resplandor
Its
splendor
from
the
vastness
Оцените перевод
1
Me Da Pena Confesarlo
2 Cara Rota
3 Criollita De Mis Ensuenos
4 Medallita de la Suerte
5 Angustias
6 Si Soy Así
7 Mirala Como Se Va
8 Madame Ivonne
9 Rumores
10 La Madrugada
11 Cantar Eterno
12 Tenemos Que Abrirnos
13 Cobardia
14 La Criolla
15 La novia ausente
16 Sueño Querido
17 Cuando Tú No Estás
18 Milonga Sentimental
19 Jujeña
2 Cara Rota
3 Criollita De Mis Ensuenos
4 Medallita de la Suerte
5 Angustias
6 Si Soy Así
7 Mirala Como Se Va
8 Madame Ivonne
9 Rumores
10 La Madrugada
11 Cantar Eterno
12 Tenemos Que Abrirnos
13 Cobardia
14 La Criolla
15 La novia ausente
16 Sueño Querido
17 Cuando Tú No Estás
18 Milonga Sentimental
19 Jujeña
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.