Carlos Gardel - Tango Porteño - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Gardel - Tango Porteño




Tango Porteño
Танго портено
Tango porteño, tango divino
Танго портено, божественное танго
Tu melodía es mi obsesión
Твоя мелодия - моя одержимость
Tango porteño, con tu dulzura
Танго портено, своей сладостью
Se envenenó mi corazón
Ты отравил моё сердце
Y he de llevarte siempre conmigo
И я увезу тебя с собой
Como un recuerdo de este país
Как воспоминание об этой стране
Y he de cantarte, tango porteño
И я буду петь тебя, танго портено
Allá en las noches de mi París
Там, в ночном Париже
Nunca podré olvidarte
Я никогда тебя не забуду
Tango porteño, dulce gotán
Танго портено, сладкий готан
Cuando me encuentre allá en mi patria
Когда я окажусь в своей родине
Dentro de mi alma cantarás
Ты будешь петь в моей душе
Nunca podré olvidarte
Я никогда тебя не забуду
Tango querido del arrabal
Любимое танго из аррабаля
Y allá en Montmartre tu melodía
И там, на Монмартре, твоя мелодия
Por todas partes me seguirá
Будет повсюду следовать за мной
Tango porteño, tango divino
Танго портено, божественное танго
Tu melodía es mi obsesión
Твоя мелодия - моя одержимость
Tango porteño, con tu dulzura
Танго портено, своей сладостью
Se envenenó mi corazón
Ты отравил моё сердце
Y he de llevarte siempre conmigo
И я увезу тебя с собой
Como un recuerdo de este país
Как воспоминание об этой стране
Y he de cantarte, tango porteño
И я буду петь тебя, танго портено
Allá en las noches de mi París
Там, в ночном Париже





Авторы: Francisco Pracánico, マヌエル・ロメロ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.