Текст и перевод песни Carlos Gonzaga - Cavaleiros do Céu (Riders In The Sky)

Cavaleiros do Céu (Riders In The Sky)

Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Vaqueiro do Arizona desordeiro e beberrão
Seguia em seu cavalo pela noite do sertão
No céu porém a noite ficou rubra no clarão
E viu passar um fogaréu
Um rebanho no céu
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Correndo pelo céu
As rubras ferraduras punham brasas pelo aro
Os touros como fogo galopavam sem sessar
Atrás vinham vaqueiros como loucos a gritar
Vermelhos a queimar também
Galopando para o além
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Seguindo para o além
Um dos vaqueiros ao passar gritou dizendo assim
Cuidado companheiros tu virás para onde eu vim
Se não mudas de vida tu terás o mesmo fim
Querendo pegar o fogaréu
O rebanho no céu
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Correndo pelo céu
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Correndo pelo céu
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Ipiaeeeê

Cavaleiros do Céu (Riders In The Sky)

Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Le cow-boy de l'Arizona était un ivrogne et un fauteur de troubles
Il chevauchait son cheval dans la nuit du désert
Mais le ciel est devenu rouge vif dans la nuit
Et il a vu passer un feu
Un troupeau dans le ciel
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Courant à travers le ciel
Les fers à cheval rouges laissaient des braises sur la jante
Les taureaux comme le feu galopaient sans relâche
Derrière eux, les cowboys couraient comme des fous en criant
Rouges comme le feu, ils brûlaient aussi
Galopant vers l'au-delà
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Suivant vers l'au-delà
Un des cowboys en passant cria, disant ainsi
Attention, camarades, vous viendrez là où je suis venu
Si vous ne changez pas de vie, vous aurez la même fin
Vouloir attraper le feu
Le troupeau dans le ciel
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Courant à travers le ciel
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Courant à travers le ciel
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Ipiaeeeê