Текст и перевод песни Carlos González - Dormir en el jardín

Dormir en el jardín

Hoy seré burbuja ahogada en miel
Me hizo bien el miedo que ayer soñé
Qué esperar, inercia de algún lugar
Más allá un ángel podrido va

Una noche en la ventana apareció tu cara y me
Escondí detrás de flores infinitas que planté
Pero ayer volví a pasar por esa misma calle y
El olor a otoño fue tan fuerte que me despertó
El reloj marcó una hora que no dice nada,
Pero fue la gracia de su canto la que me llevó
Nunca me he perdido los programas estelares,
Con tu foto encima del estante del televisor

Dormir en el jardín

Спать в саду

Сегодня я буду пузырьком, утопающим в меду,
Мне сделал хорошо страх, который я вчера испытал во сне.
Чего ждать, инерция какого-то места,
Где-то там бродит гнилой ангел.

Однажды ночью в окне появилось твое лицо, и я
Спрятался за бесконечными цветами, которые посадил.
Но вчера я снова прошел по той же улице, и
Запах осени был таким сильным, что разбудил меня.
Часы пробили час, который ничего не значит,
Но именно прелесть их боя увлекла меня.
Я никогда не пропускал звездные программы,
С твоей фотографией на полке телевизора.

Спать в саду.