Carlos Iriarte - Amanecí en la Calle - перевод текста песни на русский

Amanecí en la Calle - Carlos Iriarteперевод на русский




Amanecí en la Calle
Y vuelve
И вернись
Carlos Iriarte
Карлос Ириарте
¡Téngase duro mijo!
Будь крутым, просо!
Por una decepción
для разочарования
Que me ha causado un mal amor
это вызвало у меня плохую любовь
Me fui pa' la taberna
я пошел в таверну
A beber sin compasión
Пить без сострадания
Se me fueron las luces con el humo y el licor
Мой свет погас вместе с дымом и спиртным
Y esta maldita tusa
И эта чертова штука
Me ha enredado el corazón
Это запутало мое сердце
Entre copa y copa solo la recuerdo más
Между выпивками я вспоминаю ее только сильнее.
Es una desgraciada que no me supo amar
Она несчастный человек, который не умел меня любить.
Pero eso la vida, se lo ha de cobrar
Но за это нужно платить жизнью
Y mientras tanto yo, me voy a emborrachar
А я тем временем собираюсь напиться
Y amanecí en la calle, borracho y perdido
И я проснулся на улице пьяный и потерянный
No ni siquiera de dónde soy vecino
Я даже не знаю, где я сосед
Guasqueado, entusao', pelao' y hasta llevao'
Гуаскеадо, энтузао', пелао' и даже несли'
Así es que estoy yo
Вот такой я
A-a-a-a-a-y
ааааай
¡Que rica que es la vida!
Как богата жизнь!
¡Y que viva el trago y las viejas hp"#!ta!
И да здравствует напиток и старая хп"#!та!
Entre copa y copa solo la recuerdo más
Между выпивками я вспоминаю ее только сильнее.
Es una desgraciada que no me supo amar
Она несчастный человек, который не умел меня любить.
Pero eso la vida, se lo ha de cobrar
Но за это нужно платить жизнью
Y mientras tanto yo, me voy a emborrachar
А я тем временем собираюсь напиться
Y amanecí en la calle, borracho y perdido
И я проснулся на улице пьяный и потерянный
No ni siquiera de dónde soy vecino
Я даже не знаю, где я сосед
Guasqueado, entusao', pelao' y hasta llevao'
Гуаскеадо, энтузао', пелао' и даже несли'
Así es que estoy yo
Вот такой я
Piquele requinto
Пикеле Рекинто
Y amanecí en la calle, borracho y perdido
И я проснулся на улице пьяный и потерянный
No ni siquiera de dónde soy vecino
Я даже не знаю, где я сосед
Guasqueado, entusao', pelao' y hasta llevao'
Гуаскеадо, энтузао', пелао' и даже несли'
Así es que estoy yo
Вот такой я
Y amanecí en la calle, borracho y perdido
И я проснулся на улице пьяный и потерянный
No ni siquiera de dónde soy vecino
Я даже не знаю, где я сосед
Guasqueado, entusao', pelao' y hasta llevao'
Гуаскеадо, энтузао', пелао' и даже несли'
Así es que estoy yo
Вот такой я





Авторы: Carlos Iriarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.