Atrevete - Carlos Iriarte перевод на русский

Atrevete

¡Jay!
¡Téngase duro, mijo!
Carlos Iriarte

Yo vivo solo y tú serías mi elegida
Si aceptaras compartir tu corazón
Tengo mis años, pero no son ataduras
Porque me siento joven
Puedo hacer mil locuras
Apasionado, así soy yo

Te puedo hacer
Sentir las cosas que nunca has vivido
Decídete y verás lo que te digo
Muchas cosas de mí te gustarán

Atrévete
Te puedo dar un mundo sin engaños
Ya no te dejes llevar por mis años
Que son pura experiencia para amar

Atrévete, mamacita
Que más sabe el diablo por viejo
Que por diablo, mi amor

Me siento solo y tú serías en mi vida
La que llenara mi vacío corazón
Tengo mis años, pero no son ataduras
Porque me siento joven
Puedo hacer mil locuras
Apasionado, así soy yo

Te puedo hacer
Sentir las cosas que nunca has vivido
Decídete y verás lo que te digo
Muchas cosas de mí te gustarán

Atrévete
Te puedo dar un mundo sin engaños
Ya no te dejes llevar por mis años
Que son pura experiencia para amar

Atrévete
Te puedo dar un mundo sin engaños
Ya no te dejes llevar por mis años
Que son pura experiencia para amar

Осмелься

¡Эй!
Держись крепче, сынок!
Карлос Ириарте

Я живу один, и ты могла бы стать моей избранницей,
Если бы согласилась разделить со мной свое сердце.
У меня есть свои годы, но это не путы,
Потому что я чувствую себя молодым.
Я могу совершить тысячу безумств.
Страстный, вот какой я.

Я могу заставить тебя
Почувствовать то, чего ты никогда не испытывала.
Решайся, и ты увидишь, что я говорю правду.
Многое во мне тебе понравится.

Осмелься.
Я могу подарить тебе мир без обмана.
Не обращай внимания на мои годы,
Ведь это лишь опыт в любви.

Осмелься, красотка,
Ведь старый черт лучше знает толк
Чем просто черт, любовь моя.

Я чувствую себя одиноким, и ты могла бы стать в моей жизни
Той, кто заполнит пустоту в моем сердце.
У меня есть свои годы, но это не путы,
Потому что я чувствую себя молодым.
Я могу совершить тысячу безумств.
Страстный, вот какой я.

Я могу заставить тебя
Почувствовать то, чего ты никогда не испытывала.
Решайся, и ты увидишь, что я говорю правду.
Многое во мне тебе понравится.

Осмелься.
Я могу подарить тебе мир без обмана.
Не обращай внимания на мои годы,
Ведь это лишь опыт в любви.

Осмелься.
Я могу подарить тебе мир без обмана.
Не обращай внимания на мои годы,
Ведь это лишь опыт в любви.