La Vas a Pagar Caro - Carlos Iriarteперевод на русский
La
vas
a
pagar
caro
Дорого
заплатишь
Una
a
una,
todas
tus
mentiras
За
каждую
ложь,
за
все
обманы
Malditos
engaños
Проклятое
враньё
Yo
que
era
tan
bueno
Я
был
так
наивен
Pero
tus
traiciones
me
volvieron
malo
Но
предательство
сделало
меня
злым
Aprendí
que
en
la
vida
Я
понял
в
жизни
A
como
me
traten,
trato
Как
со
мной
— так
и
я
Porque
el
dolor
que
siento
Потому
что
боль
во
мне
No
lo
mata
el
tiempo
Не
убить
годами
Aquí
sigo
igual,
me
la
paso
bebiendo
Всё
тот
же
я,
топлю
горе
в
стакане
Fuiste
el
trago
amargo
Ты
— горькая
правда
Fuiste
vil
veneno,
maldito
tormento
Ты
— яд
и
проклятье,
адские
муки
Tú
fuiste
la
bandida
que
trajo
a
mi
vida
Ты
коварной
змеёй
Este
sufrimiento
Принесла
мне
эту
боль
Sírvame
otra
copa
Налей
мне
ещё
Sé
que
llevo
varias
a
nombre
de
ella
Знаю,
много
выпито
в
память
о
ней
Traigan
la
botella
Тащите
бутылку
Que
el
dolor
me
invade
Боль
не
отпускает
Y
cada
día
aumenta
esta
maldita
pena
С
каждым
днём
эта
рана
всё
глубже
Pero
ya
no
más
Но
хватит
с
меня
Y
ojalá
que
nunca
vuelva
Чтоб
ты
не
вернулась
nunca
vuelva
Sírvame
otra
copa
Налей
мне
ещё
Porque
ando
bebiendo
Я
пью,
чтобы
стало
Solo
para
ver
si
ya
la
he
olvidado
Легче,
чтоб
забыть
твоё
лицо
Ella
fue
la
mala,
que
siempre
juraba
Ты
лгала,
клялась
Tanto
amor
en
vano
Любовью
напрасно
Y
entre
mil
caricias
y
sus
dulces
besos
Средь
поцелуев
и
ласк
нежных
Camufló
su
engaño
Скрывала
обман
Por
eso,
amigo
Поэтому,
друг
Sírvame
otra
copa
Наполни
бокал
¡Carlos
Iriarte!
Карлос
Ириарте!
¡Téngase
duro,
mijo!
Держись
крепче,
сынок!
La
vas
a
pagar
caro
Дорого
заплатишь
Una
a
una,
todas
tus
mentiras
За
каждую
ложь,
за
все
обманы
Malditos
engaños
Проклятое
враньё
Yo
que
era
tan
bueno
Я
был
так
наивен
Pero
tus
traiciones
me
volvieron
malo
Но
предательство
сделало
меня
злым
Aprendí
que
en
la
vida
Я
понял
в
жизни
A
como
me
traten,
trato
Как
со
мной
— так
и
я
Sírvame
otra
copa
Налей
мне
ещё
Sé
que
llevo
varias
a
nombre
de
ella
Знаю,
много
выпито
в
память
о
ней
Traigan
la
botella
Тащите
бутылку
Que
el
dolor
me
invade
Боль
не
отпускает
Y
cada
día
aumenta
esta
maldita
pena
С
каждым
днём
эта
рана
всё
глубже
Pero
ya
no
más
Но
хватит
с
меня
Y
ojalá
que
nunca
vuelva
Чтоб
ты
не
вернулась
никогда
Sírvame
otra
copa
Налей
мне
ещё
Porque
ando
bebiendo
Я
пью,
чтобы
стало
Solo
para
ver
si
ya
la
he
olvidado
Легче,
чтоб
забыть
твоё
лицо
Ella
fue
la
mala,
que
siempre
juraba
Ты
лгала,
клялась
Tanto
amor
en
vano
Любовью
напрасно
Y
entre
mil
caricias
y
sus
dulces
besos
Средь
поцелуев
и
ласк
нежных
Camufló
su
engaño
Скрывала
обман
Por
eso,
amigo
Поэтому,
друг
Sírvame
otra
copa
Наполни
бокал
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.