Текст и перевод песни Carlos Jean, Pedro Pimentel, Ferrara, Macadamia, Electric Nana, M-AND-I & Cecilia Gómez - Gimme the Base (DJ) [Feat. M-AND-Y]

Gimme the Base (DJ) [Feat. M-AND-Y]

M-AND-Y:
We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

You should to know
That I could run the streets
Looking for the reason
That make you believe in love, in love
In attraction, in attraction

M-AND-Y:
Let's go!
Babe I know you wanna shhh with me
Maybe is the destiny,(so just).
Tell me what's your fantasy

Tell me whatcha waitin' for
Don't you know you drive me crazy?
Come get closer gimme more
Yeah I know that you've been chasin'

You turn me on
You turn me on
Is the way you touch me baby.

We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

Listen to the spirit of the ElectricNana
Bringing some beats it is my Ferrara
Sweet guitar sound from the south playing is my friend

Ferrara/ElectricNana:
You should to know
That I could run the streets
Looking for the reason
That make you believe in love,
Fire fire fire (in love)
Fire fire in your hands
In attraction, in attraction

Ferrara/M-AND-Y:
You should to know
That I could run the streets
Looking for the reason
That make you believe in love, (Di) in love (Di)
In attraction (Di), in attraction (Di)

M-AND-Y:
We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

We just wanna dance
Wanna dance all night
Till we lose control, till the sun is up
Gotta drop it to the floor
So gimme the base, DJ

I don't understand the reason
Why you're so afraid babe
When you touch my hand you turn me on
I'm like a flame,
I'm fire fire fire fire fire in your hands
X2

Listen music is the air feel the good vibe
Big plans coming now to our lives
Come on come on
Everybody gonna gonna
Make it flow
DJ

Donne-moi la Base (DJ) [Feat. M-AND-Y]

M-AND-Y:
On veut juste danser
On veut danser toute la nuit
Jusqu'à ce qu'on perde le contrôle, jusqu'à ce que le soleil se lève
Il faut que ça bouge sur le dancefloor
Alors donne-moi la basse, DJ

Tu devrais savoir
Que je pourrais parcourir les rues
À la recherche de la raison
Qui te fera croire en l'amour, en l'amour
En attraction, en attraction

M-AND-Y:
C'est parti !
Bébé, je sais que tu veux t'amuser avec moi
Peut-être que c'est le destin, (alors juste).
Dis-moi ce que tu fantasmes

Dis-moi ce que tu attends
Tu ne sais pas que tu me rends folle ?
Approche-toi, donne-moi plus
Oui, je sais que tu me poursuis

Tu m'excite
Tu m'excite
C'est la façon dont tu me touches, bébé.

On veut juste danser
On veut danser toute la nuit
Jusqu'à ce qu'on perde le contrôle, jusqu'à ce que le soleil se lève
Il faut que ça bouge sur le dancefloor
Alors donne-moi la basse, DJ

On veut juste danser
On veut danser toute la nuit
Jusqu'à ce qu'on perde le contrôle, jusqu'à ce que le soleil se lève
Il faut que ça bouge sur le dancefloor
Alors donne-moi la basse, DJ

Écoute l'esprit de ElectricNana
Elle apporte des beats, c'est ma Ferrara
Un son de guitare douce du sud, mon ami joue

Ferrara/ElectricNana:
Tu devrais savoir
Que je pourrais parcourir les rues
À la recherche de la raison
Qui te fera croire en l'amour,
Feu feu feu (en amour)
Feu feu dans tes mains
En attraction, en attraction

Ferrara/M-AND-Y:
Tu devrais savoir
Que je pourrais parcourir les rues
À la recherche de la raison
Qui te fera croire en l'amour, (Di) en amour (Di)
En attraction (Di), en attraction (Di)

M-AND-Y:
On veut juste danser
On veut danser toute la nuit
Jusqu'à ce qu'on perde le contrôle, jusqu'à ce que le soleil se lève
Il faut que ça bouge sur le dancefloor
Alors donne-moi la basse, DJ

On veut juste danser
On veut danser toute la nuit
Jusqu'à ce qu'on perde le contrôle, jusqu'à ce que le soleil se lève
Il faut que ça bouge sur le dancefloor
Alors donne-moi la basse, DJ

Je ne comprends pas la raison
Pourquoi tu as si peur, bébé
Quand tu touches ma main, tu m'excite
Je suis comme une flamme,
Je suis feu feu feu feu feu dans tes mains
X2

Écoute la musique, c'est l'air, sens les bonnes vibrations
De grands projets arrivent maintenant dans nos vies
Allez, allez
Tout le monde va va
Faire que ça coule
DJ