Carlos Jean - Corazón Indomable - перевод текста песни на французский

Corazón Indomable - Carlos Jeanперевод на французский




Corazón Indomable
Cœur Indomptable
Deja de pensar
Arrête de penser
Me tienes que contar lo que pasó
Tu dois me dire ce qui s'est passé
Con ella fuiste a hablar
Tu es allé lui parler
Y yo quiero saber qué respondió
Et je veux savoir ce qu'elle a répondu
Tu sueño se cumplió
Ton rêve s'est réalisé
O ¿vuelves a soñar?
Ou est-ce que tu rêves encore ?
Su corazón
Son cœur
Es indomable y no me quiere
Est indomptable et ne me veut pas
Y yo me muero por su amor
Et je meurs pour son amour
Y nunca puedo convencerla,
Et je ne peux jamais la convaincre,
Siempre me dice que no
Elle me dit toujours non
Habla con ella por favor
Parle-lui s'il te plaît
No pienses así, seguro que contigo quiere estar
Ne pense pas comme ça, elle veut certainement être avec toi
Tendrás todo su amor
Tu auras tout son amour
Verás como lo conseguirás
Tu verras comment tu y arriveras
No pierdas la ilusión y vuélvelo a intentar
Ne perds pas espoir et essaie à nouveau
Su corazón es indomable y no me quiere
Son cœur est indomptable et ne me veut pas
Y yo me muero por su amor
Et je meurs pour son amour
Y nunca puedo convencerla, siempre me dice que no
Et je ne peux jamais la convaincre, elle me dit toujours non
Habla con ella por favor
Parle-lui s'il te plaît
Su corazón es indomable
Son cœur est indomptable
Y no me quiere
Et ne me veut pas
Y yo me muero por su amor
Et je meurs pour son amour
Y nunca puedo convencerla,
Et je ne peux jamais la convaincre,
Siempre me dice que no
Elle me dit toujours non
Habla con ella por favor
Parle-lui s'il te plaît
Ella me explicó que necesita tiempo para dar
Elle m'a expliqué qu'elle avait besoin de temps pour donner
Su contestación
Sa réponse
Dice que lo tiene que pensar
Elle dit qu'elle doit y réfléchir
Son cosas del amor, que tienes que aguantar
Ce sont des choses d'amour, il faut que tu endures
Su corazón es indomable
Son cœur est indomptable
Y no me quiere
Et ne me veut pas
Y yo me muero por su amor
Et je meurs pour son amour
Y nunca puedo convencerla,
Et je ne peux jamais la convaincre,
Siempre me dice que no
Elle me dit toujours non
Habla con ella por favor
Parle-lui s'il te plaît
Su corazón es indomable
Son cœur est indomptable
Y no me quiere
Et ne me veut pas
Y yo me muero por su amor
Et je meurs pour son amour
Y nunca puedo convencerla,
Et je ne peux jamais la convaincre,
Siempre me dice que no
Elle me dit toujours non
Habla con ella por favor
Parle-lui s'il te plaît
Su corazón es indomable
Son cœur est indomptable
Y no me quiere
Et ne me veut pas
Y yo me muero por su amor
Et je meurs pour son amour
Y nunca puedo convencerla,
Et je ne peux jamais la convaincre,
Siempre me dice que no
Elle me dit toujours non
Habla con ella por favor
Parle-lui s'il te plaît
Su corazón es indomable
Son cœur est indomptable
Y no me quiere
Et ne me veut pas
Y yo me muero por su amor
Et je meurs pour son amour
Y nunca puedo convencerla, siempre me dice que no
Et je ne peux jamais la convaincre, elle me dit toujours non
Habla con ella por favor...
Parle-lui s'il te plaît...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.