Carlos Jean - Downtown - перевод текста песни на французский

Downtown - Carlos Jeanперевод на французский




Downtown
Centre-ville
I'ma, I'ma, I'ma Jean
Je suis, je suis, je suis Jean
I'ma, I'ma
Je suis, je suis
I'ma, I'ma, I'ma Jean
Je suis, je suis, je suis Jean
I'ma, I'ma
Je suis, je suis
You don't know the crowded zone
Tu ne connais pas la zone surpeuplée
Useful mode to be part of those
Mode utile pour faire partie de ceux
Moments that give us life (yuh)
Moments qui nous donnent la vie (ouais)
They never end, they never die (yuh, yuh)
Ils ne finissent jamais, ils ne meurent jamais (ouais, ouais)
We done buy to one of us (yeah)
On a acheté à l'un de nous (ouais)
Shouldn't he buy, ah Jesus Christ
Ne devrait-il pas acheter, ah Jésus-Christ
Maybe real, maybe lie
Peut-être vrai, peut-être mensonge
But you should be to part of us
Mais tu devrais faire partie de nous
Living in the downtown, you know
Vivre dans le centre-ville, tu sais
That you can feel the bitter non-stop
Que tu peux sentir l'amertume sans arrêt
And the rhythm is growing
Et le rythme grandit
When we loan time before
Quand on prête du temps avant
And the bodies start screeching bionic
Et les corps commencent à grincer de façon bionique
I love to be ironic
J'aime être ironique
Living in the downtown, you know
Vivre dans le centre-ville, tu sais
That you can feel the bitter non-stop
Que tu peux sentir l'amertume sans arrêt
And the rhythm is growing
Et le rythme grandit
When we loan time before
Quand on prête du temps avant
And the bodies start screeching bionic
Et les corps commencent à grincer de façon bionique
I love to be ironic
J'aime être ironique
Keep the flow, don't give up
Maintiens le flux, n'abandonne pas
Never doubt, time to shine
Ne doute jamais, le moment de briller
Share with those that always stand
Partage avec ceux qui sont toujours
For friends that mean and make you proud
Pour les amis qui comptent et te rendent fier
Music's on, army songs
La musique est allumée, des chants militaires
We're coming hard to the danger zone
On arrive fort dans la zone dangereuse
Make it real, bring it on
Fais-le vraiment, fais-le
Touch the sky, dance 'til dawn
Touche le ciel, danse jusqu'à l'aube
Living in the downtown, you know
Vivre dans le centre-ville, tu sais
That you can feel the bitter non-stop
Que tu peux sentir l'amertume sans arrêt
And the rhythm is growing
Et le rythme grandit
When we loan time before
Quand on prête du temps avant
And the bodies start screeching bionic
Et les corps commencent à grincer de façon bionique
I love to be ironic
J'aime être ironique
Living in the downtown, you know
Vivre dans le centre-ville, tu sais
That you can feel the bitter non-stop
Que tu peux sentir l'amertume sans arrêt
And the rhythm is growing
Et le rythme grandit
When we loan time before
Quand on prête du temps avant
And the bodies start screeching bionic
Et les corps commencent à grincer de façon bionique
I love to be ironic
J'aime être ironique
Living in the downtown, you know
Vivre dans le centre-ville, tu sais
That you can feel the bitter non-stop
Que tu peux sentir l'amertume sans arrêt
And the rhythm is growing
Et le rythme grandit
When we loan time before
Quand on prête du temps avant
And the bodies start screeching bionic
Et les corps commencent à grincer de façon bionique
I love to be ironic
J'aime être ironique
Baby, baby
Chérie, chérie
You living downtown
Tu vis dans le centre-ville
Baby, baby
Chérie, chérie
You living downtown
Tu vis dans le centre-ville
Baby, baby
Chérie, chérie
You living downtown
Tu vis dans le centre-ville
Baby, baby
Chérie, chérie
You living downtown
Tu vis dans le centre-ville
Don't wanna die, don't wanna die
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir
Don't wanna die, I wanna live so high
Je ne veux pas mourir, je veux vivre si haut
Don't wanna lie, don't wanna lie
Je ne veux pas mentir, je ne veux pas mentir
Don't wanna lie
Je ne veux pas mentir
Living in the downtown, you know
Vivre dans le centre-ville, tu sais
That you can feel the bitter non-stop
Que tu peux sentir l'amertume sans arrêt
And the rhythm is growing
Et le rythme grandit
When we loan time before
Quand on prête du temps avant
And the bodies start screeching bionic
Et les corps commencent à grincer de façon bionique
I love to be ironic
J'aime être ironique
Living in the downtown, you know
Vivre dans le centre-ville, tu sais
That you can feel the bitter non-stop
Que tu peux sentir l'amertume sans arrêt
And the rhythm is growing
Et le rythme grandit
When we loan time before
Quand on prête du temps avant
And the bodies start screeching bionic
Et les corps commencent à grincer de façon bionique
I love to be ironic
J'aime être ironique





Авторы: Brooklyn Music, Carlos Jean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.