Текст и перевод песни Carlos Jean - Generation

Generation

Can you hear what I can hear?
It′s all around, it fills the air
It comes, it goes, it flies, it drowns
It fades away but it never leaves
Can you hear what I can hear?
It's all around, it fills the air
It comes, it goes, it flies, it drowns
It fades away but it never leave

Can you feel it, inside out? Nobody is asking you down. Deep breath and I′m sure you'll find the answer now. Its been a while, I don't mind, you can achieve what you want, stand up and step by step you′ll get it now.

Dance funk at the beach, dance funk at the beach, dance funk at the... everybody is moving come on.Dance funk at the beach, dance funk at the beach leave your fearless out right now.

And I love my generation for life fying so high, yeah, yeah! No one like you.
And I love my generation for life having some fun, yeah, yeah! No one like you.
Feel the summer is your time to be free, C′C'C′C'C′C'Come on, Yeah Yeah!
Feel the summer living your dreams, C′C'C'C′C′C'Come on, Yeah! Yeah!

Ah, ah, ah, ah, ah...

Filled to the brim, need a break? Just do it, it won′t be a mistake. Don't feel the preasure even start to shake. Carry on with your life, you know how to survive, life is short, enjoy, don′t make me tell you twice.

Dance funk at the beach, dance funk at the beach, dance funk at the... everybody is moving come on.Dance funk at the beach, dance funk at the beach leave your fearless out right now.

And I love my generation for life fying so high, yeah, yeah! No one like you.
And I love my generation for life having some fun, yeah, yeah! No one like you.
Feel the summer is your time to be free, C'C′C'C'C′C′Come on, Yeah Yeah!
Feel the summer living your dreams, C'C′C'C′C'C′Come on, Yeah! Yeah!

It's time to shine
Walk out the door, seems like it's the time to go.
Got no luggage, got no fate, my music and me on the road.
And oh! Yo, let it flow, a good vibe you can′t control
This the summer riddim gonna take over your bones
And No! don′t tie me up cause no
Those chains are useless so I'm flying cause I don′t care
What they could say at all.
Yey, it's the day! The party getting started with no delay
Forget all your troubles go right away, I′m having a good time
So I'm gonna say.

And I love my generation for life fying so high, yeah, yeah! No one like you.
And I love my generation for life having some fun, yeah, yeah! No one like you.
Feel the summer is your time to be free, C′C'C'C′C′C'Come on, Yeah Yeah!
Feel the summer living your dreams, C′C'C′C'C′C'Come on, Yeah! Yeah!

And I love my generation for life fying so high, yeah, yeah! No one like you.
And I love my generation for life having some fun, yeah, yeah! No one like you.
Feel the summer is your time to be free, C'C′C′C'C′C'Come on, Yeah Yeah!
Feel the summer living your dreams, C′C'C′C'C'C′Come on, Yeah! Yeah!

Génération

Entends-tu ce que j'entends?
C'est tout autour, ça remplit l'air
Ça vient, ça part, ça vole, ça se noie
Ça s'estompe mais ne disparaît jamais
Entends-tu ce que j'entends?
C'est tout autour, ça remplit l'air
Ça vient, ça part, ça vole, ça se noie
Ça s'estompe mais ne disparaît jamais

Peux-tu le sentir, à l'intérieur comme à l'extérieur? Personne ne te demande de te rabaisser. Prends une grande inspiration et je suis sûr que tu trouveras la réponse maintenant. Ça fait un moment, ça ne me dérange pas, tu peux réaliser ce que tu veux, lève-toi et pas à pas tu y arriveras.

Dance funk à la plage, dance funk à la plage, dance funk à la... tout le monde bouge, allez viens. Dance funk à la plage, dance funk à la plage, laisse parler ton audace maintenant.

Et j'aime ma génération qui vit sa vie si intensément, yeah, yeah! Personne ne vous ressemble.
Et j'aime ma génération qui sait s'amuser, yeah, yeah! Personne ne vous ressemble.
Ressentez que l'été est votre moment d'être libre, C'est le moment, Yeah Yeah!
Ressentez l'été en vivant vos rêves, C'est le moment, Yeah! Yeah!

Ah, ah, ah, ah, ah...

Débordée, besoin d'une pause? Fais-le, ce ne sera pas une erreur. Ne ressens pas la pression, ne tremble même pas. Continue ta vie, tu sais comment survivre, la vie est courte, profites-en, ne me fais pas te le dire deux fois.

Dance funk à la plage, dance funk à la plage, dance funk à la... tout le monde bouge, allez viens. Dance funk à la plage, dance funk à la plage, laisse parler ton audace maintenant.

Et j'aime ma génération qui vit sa vie si intensément, yeah, yeah! Personne ne vous ressemble.
Et j'aime ma génération qui sait s'amuser, yeah, yeah! Personne ne vous ressemble.
Ressentez que l'été est votre moment d'être libre, C'est le moment, Yeah Yeah!
Ressentez l'été en vivant vos rêves, C'est le moment, Yeah! Yeah!

C'est le moment de briller
Sors, on dirait qu'il est temps de partir.
Pas de bagages, pas de destin, ma musique et moi sur la route.
Et oh! Yo, laisse aller, une bonne vibe que tu ne peux pas contrôler
C'est le rythme de l'été qui va s'emparer de tes os
Et non! Ne m'attache pas parce que non
Ces chaînes sont inutiles alors je m'envole parce que je m'en fiche
De ce qu'ils pourraient dire.
Ouais, c'est le jour J! La fête commence sans délai
Oublie tous tes problèmes, pars tout de suite, je passe un bon moment
Alors je vais dire.

Et j'aime ma génération qui vit sa vie si intensément, yeah, yeah! Personne ne vous ressemble.
Et j'aime ma génération qui sait s'amuser, yeah, yeah! Personne ne vous ressemble.
Ressentez que l'été est votre moment d'être libre, C'est le moment, Yeah Yeah!
Ressentez l'été en vivant vos rêves, C'est le moment, Yeah! Yeah!

Et j'aime ma génération qui vit sa vie si intensément, yeah, yeah! Personne ne vous ressemble.
Et j'aime ma génération qui sait s'amuser, yeah, yeah! Personne ne vous ressemble.
Ressentez que l'été est votre moment d'être libre, C'est le moment, Yeah Yeah!
Ressentez l'été en vivant vos rêves, C'est le moment, Yeah! Yeah!