Se Quiseres Chorar - Ao Vivo - Carlos Lyra перевод на немецкий

Se Quiseres Chorar - Ao Vivo

Esse ar abandonado
Essa incerteza no teu olhar
Mas quem foi que te ensinou
As tristezas do amor
Que eu menti
Que é pra não te
Fazer chorar

Onde está o olhar que eu amava
E essa mágoa
De onde é que ela vem
Eu daria uma vida inteirinha
Pra não ver a tristeza infinita
No lugar desse olhar tão bonito
De amor e de paz
Mas
Se quiseres chorar agora
Não vá embora
Aqui estou eu
Meu amor
O meu amor
Ainda é só teu

Se quiseres chorar agora
Não vá embora
Aqui estou eu
Meu amor
O meu amor
Ainda é só teu

Wenn du weinen willst - Live

Dieses verlassene Aussehen
Diese Unsicherheit in deinem Blick
Doch wer lehrte dir
Die Traurigkeit der Liebe
Dass ich log
Nur um dich nicht
Weinen zu lassen

Wo ist der Blick, den ich liebte
Und dieser Kummer
Woher kommt er?
Ich gäbe mein ganzes Leben
Um nicht die endlose Trauer zu sehen
Wo dein schöner Blick voller
Liebe und Frieden war
Doch
Wenn du jetzt weinen willst
Geh nicht fort
Hier bin ich
Meine Liebe
Meine Liebe
Gehört immer nur dir

Wenn du jetzt weinen willst
Geh nicht fort
Hier bin ich
Meine Liebe
Meine Liebe
Gehört immer nur dir