Se Quiseres Chorar - Ao Vivo - Carlos Lyra перевод на русский

Se Quiseres Chorar - Ao Vivo

Esse ar abandonado
Essa incerteza no teu olhar
Mas quem foi que te ensinou
As tristezas do amor
Que eu menti
Que é pra não te
Fazer chorar

Onde está o olhar que eu amava
E essa mágoa
De onde é que ela vem
Eu daria uma vida inteirinha
Pra não ver a tristeza infinita
No lugar desse olhar tão bonito
De amor e de paz
Mas
Se quiseres chorar agora
Não vá embora
Aqui estou eu
Meu amor
O meu amor
Ainda é só teu

Se quiseres chorar agora
Não vá embora
Aqui estou eu
Meu amor
O meu amor
Ainda é só teu

Если хочешь плакать - Живое исполнение

Этот покинутый вид
Эта неуверенность в твоём взгляде
Но кто же научил тебя
Печалям любви,
Что я солгал,
Что это лишь для того,
Чтоб ты не плакала?

Где тот взгляд, что я так любил,
И эта боль,
Откуда она пришла?
Я отдал бы целую жизнь,
Лишь бы не видеть бесконечной грусти
Вместо этого чудного взгляда,
Полного любви и покоя.
Но
Если хочешь плакать сейчас —
Не уходи,
Вот он я,
Любовь моя,
Моя любовь —
Она всё ещё твоя.

Если хочешь плакать сейчас —
Не уходи,
Вот он я,
Любовь моя,
Моя любовь —
Она всё ещё твоя.