Текст и перевод песни Carlos Lyra feat. Dori Caymmi & Antonio Adolfo - E Era Copacabana

E Era Copacabana

Noites febris
Tempos gentis
Eu já fui tão feliz
Mais do que eu quis
Mais que eu pude querer
E era Copacabana
Loucas paixões
Tantas canções
Eu já tive ilusões
Momentos bons
Hoje com meus botões
Penso que nada mais me engana
Foi num tempo em que era tudo demais
Tempos atrás
Quimera fugaz
Sonhos de paz e promessas banais
Mera fumaça que a vida desfaz
Igual a um puro havana
Caminhando pelas ruas assim
Dentro de mim
Nem penso ao que vim
Penso que a vida nem sempre é ruim
É só o enredo de um mau folhetim
A vida é simplesmente humana

Это была Копакабана

Лихорадочные ночи
Приятные времена
Я был так счастлив
Больше, чем хотел
Больше, чем мог желать
И это была Копакабана
Безумные страсти
Столько песен
У меня были иллюзии
Хорошие моменты
Сегодня, наедине с собой,
Я думаю, что ничто меня больше не обманет
Это было во времена, когда всё было слишком
Давным-давно
Мимолетная химера
Мечты о мире и банальные обещания
Всего лишь дым, который развеяла жизнь
Словно чистая гавана
Гуляя по улицам вот так
Внутри себя
Я даже не думаю о том, зачем пришел
Я думаю, что жизнь не всегда плоха
Это всего лишь сюжет плохого сериала
Жизнь просто человечна