Canção Que Morre no Ar - Carlos Lyra перевод на русский

Canção Que Morre no Ar

Brinca no ar
Um resto de canção
Um rosto tão sereno
Tão quieto de paixão

Morre no ar
O sempre mesmo adeus
Meus olhos são teus olhos
Para nós

Vem
Um mundo sempre amor
O pranto que desliza
No seio de uma flor

Terra-luz, anjo só
Mil carícias você traz
Beijo manso
Luz e paz

Morre no ar
O sempre mesmo adeus
Meus olhos são teus olhos
Para nós

Vem
Um mundo sempre amor
O pranto que desliza
No seio de uma flor

Terra-luz, anjo só
Mil carícias você traz
Beijo manso
Luz e paz

Песня, что умирает в воздухе

Играет в воздухе
Остаток песни старой,
Лицо спокойно так,
Безмолвно от любви.

Умрёт в воздухе
Опять тот же прощальный взгляд,
Мои глаза — твои глаза,
Для нас двоих.

Приди,
Вечный мир любви,
Слеза, что скатится
В изгибах лепестков.

Земля-свет, ангел один,
Ты несёшь мне ласки,
Тихий поцелуй,
Свет и мир.

Умрёт в воздухе
Опять тот же прощальный взгляд,
Мои глаза — твои глаза,
Для нас двоих.

Приди,
Вечный мир любви,
Слеза, что скатится
В изгибах лепестков.

Земля-свет, ангел один,
Ты несёшь мне ласки,
Тихий поцелуй,
Свет и мир.