Текст и перевод песни Carlos Lyra - Nada Como Ter Amor (Nothing Like Being in Love)

Nada Como Ter Amor (Nothing Like Being in Love)

Nada como ter carinho
Nada como estar pertinho
Ao se enternecer, bem baixinho assim dizer
Só hei de amar você
Nada como viver junto
Sempre a se querer e muito
Nada como ter alegria de viver
E ver o sol aparecer
Num sempre novo resplendor
E não ter nada como ter amor

Ничего не сравнится с любовью (Nothing Like Being in Love)

Нет ничего лучше твоей ласки,
Нет ничего лучше быть рядом с тобой,
Умиляться, тихонько сказать:
"Только тебя я буду любить."
Нет ничего лучше, чем жить вместе,
Всегда желать друг друга и очень сильно,
Нет ничего лучше радости жизни
И видеть, как встает солнце,
В новом великолепии,
И нет ничего лучше, чем любить тебя.