Текст и перевод песни Carlos Macca - Gusto de Ti

Gusto de Ti

Hay algo que no he dicho
Es algo que aprendí en el camino
Y es que los sentimientos son peces en el desierto
Y esto no lo pienso dejar ir

Y aunque me ataquen los nervios, no miento
Y me muero por probar cada uno de tus besos
No perdamos el tiempo que hoy te lo vengo a robar

Y decirte que me gustas
Junto a las olas yo quisiera bailar contigo un vals
Poco a poco sere yo

Hay algo que no he dicho
Es que nunca imaginé encontrarte en mi camino
Si me entiendes lo que digo?
Te quiero para mi

Y aunque me atacan los nervios, no miento
Y me muero por probar cada uno de tus besos
No perdamos el tiempo que hoy te lo vengo a robar

Y decirte que me gustas
Junto a las olas yo quisiera bailar contigo un vals
Poco a poco sere yo quien te va a enamorar
Y decirte que me gustas
Tesoro que tanto me costó encontrar
Y si me lo permites te quiero diferente

Eres como el equilibrio
Del sol y la luna
La calma y la tormenta
Como tu solo una

Y tengo un gusto de ti
Tengo ganas de más
Yo te quiero sentir
Y es que no hay nadie más que se pueda comparar

Y tengo un gusto de ti
Tengo ganas de más
Yo te quiero sentir
Y es que no hay nadie más
Porque los sentimientos son peces en el desierto
Y esto no lo pienso dejar ir

Porque eres tu la que me gusta
Junto a las olas yo quisiera bailar contigo un vals
Poco a poco sere yo quien te va a enamorar
Y decirte que me gustas
Tesoro que tanto me costó encontrar
Y si me lo permites te quiero diferente

Gusto de Ti

Il y a quelque chose que je n'ai pas dit
C'est quelque chose que j'ai appris en chemin
Et c'est que les sentiments sont comme des poissons dans le désert
Et je ne laisserai pas cela s'échapper

Même si mes nerfs me jouent des tours, je ne mens pas
Et je meurs d'envie de goûter à chacun de tes baisers
Ne perdons pas de temps, je viens te les voler aujourd'hui

Et te dire que tu me plais
Au bord des vagues, j'aimerais danser un valse avec toi
Peu à peu, je serai moi

Il y a quelque chose que je n'ai pas dit
C'est que je n'aurais jamais imaginé te rencontrer sur mon chemin
Si tu comprends ce que je dis ?
Je te veux pour moi

Même si mes nerfs me jouent des tours, je ne mens pas
Et je meurs d'envie de goûter à chacun de tes baisers
Ne perdons pas de temps, je viens te les voler aujourd'hui

Et te dire que tu me plais
Au bord des vagues, j'aimerais danser un valse avec toi
Peu à peu, je serai celui qui te fera tomber amoureuse
Et te dire que tu me plais
Trésor que j'ai eu tant de mal à trouver
Et si tu me le permets, je veux t'aimer différemment

Tu es comme l'équilibre
Du soleil et de la lune
Du calme et de la tempête
Comme toi, il n'y en a qu'une seule

Et j'ai un goût de toi
J'ai envie de plus
Je veux te sentir
Et il n'y a personne d'autre qui puisse se comparer à toi

Et j'ai un goût de toi
J'ai envie de plus
Je veux te sentir
Et il n'y a personne d'autre
Parce que les sentiments sont comme des poissons dans le désert
Et je ne laisserai pas cela s'échapper

Parce que c'est toi qui me plais
Au bord des vagues, j'aimerais danser un valse avec toi
Peu à peu, je serai celui qui te fera tomber amoureuse
Et te dire que tu me plais
Trésor que j'ai eu tant de mal à trouver
Et si tu me le permets, je veux t'aimer différemment