Текст и перевод песни Carlos Macías feat. Ximena Herrera - Piel de Azucar

Piel de Azucar

Te recuerdo todavía
Con la cara desvelada
La ternura en tu sonrisa
Y el verano a tus espaldas

Era casi de mañana
Me dijiste hasta luego
Te marchaste lentamente
Convirtiéndote en recuerdo

Mis manos no pueden olvidarte
Mis ojos extrañan tu mirada
Y tu piel de azúcar en mis labios
Se vuelve salada

Es inevitable la nostalgia
Me duelen los días a tu lado
Y no me resigno a perderte
De brazos cruzados

(Es imposible olvidarte)
Todo el tiempo transcurrido
Me lastima íntimamente
Y pensar en tu regreso
Me resulta insuficiente

Para mí no hay nada eterno
Y pienso en estar contigo
Nada más que por salvarme
Y creer que sigo viva

Mis manos no pueden olvidarte
Mis ojos extrañan tu mirada
Y tu piel de azúcar en mis labios
Se vuelve salada

Es inevitable la nostalgia
Me duelen los días a tu lado
Y no me resigno a perderte
De brazos cruzados

Mis manos no pueden
Mis ojos te extrañan
Me dueles, me dueles
Mis ojos, mis ojos, mis ojos te extrañan
Me duele

Sugar Skin

I still remember you
With your face unveiled
Tenderness in your smile
And summer at your back

It was almost morning
You told me goodbye
You left slowly
Becoming a memory

My hands can't forget you
My eyes miss your gaze
And your sugar skin on my lips
Turns salty

Nostalgia is inevitable
I miss the days by your side
And I can't resign myself to losing you
With my arms crossed

(It's impossible to forget you)
All the time that has passed
Intimates me deeply
And thinking about your return
Is not enough for me

For me there is nothing eternal
And I think about being with you
Just to save myself
And believe that I'm still alive

My hands can't forget you
My eyes miss your gaze
And your sugar skin on my lips
Turns salty

Nostalgia is inevitable
I miss the days by your side
And I can't resign myself to losing you
With my arms crossed

My hands can't
My eyes miss you
You hurt me, you hurt me
My eyes, my eyes, my eyes miss you
It hurts me