Текст и перевод песни Carlos Macias - Cuando Me Besas - En Vivo

Cuando Me Besas - En Vivo

Solamente tu y yo sabemos
La belleza que hay en nuestro amor
Solamente tu y yo podemos
Entender que nos amamos
Porque así lo quiso Dios

Solamente en tu mirada encuentro
La caricia exacta al corazón
Este amor que tropezó en el miedo
Y por encima de ese miedo nos unió
Te amare aunque diga el mundo que no debo

Yo lo haré

Nadie cura como tu mis miedos y en mi piel
Llevo el perfume de tus besos
Cuando la luna nos tocaba aquella vez
Te amaré y cuando el viento
Corra en contra mucho mas lo haré
Aunque se caiga el mundo entero
Junto a ti estaré

Por eso amor que me profesas
Por lo que soy cuando me besas
Te amaré

Solamente en tu mirada encuentro
La caricia exacta al corazón
Este amor que tropezó en el miedo
Y por encima de ese miedo nos unió
Te amare aunque diga el mundo que no debo
Yo lo haré

Nadie cura como tu mis miedos y en mi piel
Llevo el perfume de tus besos
Cuando la luna nos miraba aquella vez
Te amaré y cuando el viento
Corra en contra mucho mas lo haré
Aunque se caiga el mundo entero
Junto a ti estaré

Por eso amor que me profesas
Por lo que soy cuando me besas
Te amaré

Por eso amor que me profesas
Por lo que soy cuando me besas
Te amaré

Quand Tu Me Embrasses - En Direct

Seulement toi et moi savons
La beauté qui existe dans notre amour
Seulement toi et moi pouvons
Comprendre que nous nous aimons
Parce que Dieu l'a voulu ainsi

Dans ton regard seulement je trouve
La caresse exacte au cœur
Cet amour qui a trébuché dans la peur
Et par-dessus cette peur nous a unis
Je t'aimerai même si le monde dit que je ne le devrais pas

Je le ferai

Personne ne guérit mes peurs comme toi et sur ma peau
Je porte le parfum de tes baisers
Quand la lune nous touchait cette fois-là
Je t'aimerai et quand le vent
Soufflera contre nous, je le ferai encore plus
Même si le monde entier s'écroule
Je serai à tes côtés

Pour cet amour que tu me professes
Pour ce que je suis quand tu m'embrasses
Je t'aimerai

Dans ton regard seulement je trouve
La caresse exacte au cœur
Cet amour qui a trébuché dans la peur
Et par-dessus cette peur nous a unis
Je t'aimerai même si le monde dit que je ne le devrais pas
Je le ferai

Personne ne guérit mes peurs comme toi et sur ma peau
Je porte le parfum de tes baisers
Quand la lune nous regardait cette fois-là
Je t'aimerai et quand le vent
Soufflera contre nous, je le ferai encore plus
Même si le monde entier s'écroule
Je serai à tes côtés

Pour cet amour que tu me professes
Pour ce que je suis quand tu m'embrasses
Je t'aimerai

Pour cet amour que tu me professes
Pour ce que je suis quand tu m'embrasses
Je t'aimerai