Carlos Macias - La Mujer de Mis Sueños - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Macias - La Mujer de Mis Sueños




La Mujer de Mis Sueños
Женщина моей мечты
La mujer de mis sueños
Женщина моей мечты
La que en cada beso
С каждым поцелуем
Se convierte en verso
Ты обращаешься в стихи
Me desboca el deseo
Ты вскружила мне голову
Tengo frutos de su cuerpo
Я наслаждаюсь своим плодом
Ella es la dueña mía
Ты - моя госпожа
Manantial que me da vida
Мой источник жизни
Mi café en las mañanas
Мой утренний кофе
El aroma de su piel
Твой аромат
El torrente de mis ganas
Ты вызываешь во мне страсть
A mis 17 años
В мои 17 лет
Mi ilusión ya te abrazaba
Я мечтал о тебе
Vaya encuentro del destino
Какое совпадение судьбы
Mi locura, mi equilibrio
Ты - мое безумие, мой баланс
Y fue en sueños donde yo, te conocí
И во сне я тебя встретил
Y en la ruta de tu vientre me perdí
И в реках твоего чрева я потерялся
Y es Dios el que me habla
И Бог говорит со мной
Cuando dices
Когда ты говоришь "да"
Que me amas, que soy tuyo y de
Что ты любишь меня, что я твой, а ты моя
Y en tu cumpleaños
И в день твоего рождения
Te regalo esta canción
Я посвящаю тебе эту песню
naciste y nació mi corazón
Ты родилась, и родилось мое сердце
Descubrí contigo lo que es el amor
Я открыл с тобой, что такое любовь
Gracias vida, por ser mi inspiración
Спасибо, жизнь, за то, что ты есть мое вдохновение
Y fue en sueños donde yo, te conocí
И во сне я тебя встретил
Y en la ruta de tu vientre me perdí
И в реках твоего чрева я потерялся
Y es Dios el que me habla
И Бог говорит со мной
Cuando dices
Когда ты говоришь "да"
Que me amas, que soy tuyo, de
Что ты любишь меня, что я твой, а ты моя
Y en tu cumpleaños
И в день твоего рождения
Te regalo esta canción
Я посвящаю тебе эту песню
naciste y nació mi corazón
Ты родилась, и родилось мое сердце
Descubrí contigo lo que es el amor
Я открыл с тобой, что такое любовь
Gracias vida, por ser mi inspiracióóóóóóón
Спасибо, жизнь, за то, что ты есть мое вдохновéние





Авторы: Carlos Macias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.