Текст и перевод песни Carlos Macias - Nena

Nena

Te debo a ti soñar
Creer y el tomarnos el café
Aprender de ti
De tu forma de ser
De tu magia, de tu fe

Quisiera dar amor
Si amor, como lo entregas tú
Si tú, tú y yo
Paseando en Nueva York
O en una playa

Oh nena te suplico por favor
Te quedes a mi lado
Mi casa es tu corazón
Cuando camino de tu mano
Camino pegadito a Dios

Na na na na na na na na

Oh nena te regalo mi canción
Tú que me diste todo
Yo respiro con tu amor
Quédate siempre aquí a mi lado
Quédate conmigo por favor

Quisiera dar amor
Si amor, como lo entregas tú
Si tú, tú y yo
Bailando en Nueva York
O en una playa

Oh nena te suplico por favor
Te quedes a mi lado
Mi casa es tu corazón
Cuando camino de tu mano
Camino pegadito a Dios

Oh nena te regalo mi canción
Tú que me diste todo
Yo respiro con tu amor
Quédate siempre aquí a mi lado
Quédate, quédate, quédate...

Oh nena te suplico por favor
Te quedes a mi lado
Mi casa está en tu corazón
Cuando camino de tu mano
Camino... pegadito a Dios
A Dios...

Nena

Je te dois de rêver
Croire et prendre un café ensemble
Apprendre de toi
De ta façon d'être
De ta magie, de ta foi

Je voudrais donner de l'amour
Oui, de l'amour, comme tu le donnes
Si toi, toi et moi
Se promenant à New York
Ou sur une plage

Oh mon cœur, je te prie
Reste à mes côtés
Ma maison est ton cœur
Quand je marche main dans la main avec toi
Je marche près de Dieu

Na na na na na na na na

Oh mon cœur, je t'offre ma chanson
Toi qui m'as tout donné
Je respire grâce à ton amour
Reste toujours ici à mes côtés
Reste avec moi, je t'en prie

Je voudrais donner de l'amour
Oui, de l'amour, comme tu le donnes
Si toi, toi et moi
Dansant à New York
Ou sur une plage

Oh mon cœur, je te prie
Reste à mes côtés
Ma maison est ton cœur
Quand je marche main dans la main avec toi
Je marche près de Dieu

Oh mon cœur, je t'offre ma chanson
Toi qui m'as tout donné
Je respire grâce à ton amour
Reste toujours ici à mes côtés
Reste, reste, reste...

Oh mon cœur, je te prie
Reste à mes côtés
Ma maison est dans ton cœur
Quand je marche main dans la main avec toi
Je marche... près de Dieu
Près de Dieu...