Текст и перевод песни Carlos Macias - Quédate Conmigo - En Vivo

Quédate Conmigo - En Vivo

Quédate conmigo
Aunque sea esta noche
Y después te vas
Quédate a mi lado pa' ver tus ojitos
Que me hacen soñar

Yo sé que lo nuestro
No tiene pa' donde más que hacernos mal
Pero esta noche
Nadie va a quitarme
La felicidad

Y después ya veré como le hago
Pa' sacarme de mi alma tu vida
Pero bríndame un último trago
Mientras llega la cruel despedida

Y después ya veré como le hago
Pa' borrarme el amor que te tengo
Pero dame una última luna
Mientras llega a mi vida el invierno

Y arriba José Alfredo

Yo sé que lo nuestro
No tiene pa' donde más que hacernos mal
Pero esta noche nadie va a quitarme
La felicidad

Y después ya veré como le hago
Pa' sacarme de mi alma tu vida
Pero bríndame un último trago
Mientras llega la cruel despedida

Y después ya veré como le hago
Pa' borrarme el amor que te tengo
Pero dame una última luna
Mientras llega
A mi vida el invierno
Quédate conmigo

Останься со мной

Останься со мной,
Хотя бы на эту ночь,
А потом уходи,
Останься рядом, чтобы посмотреть на твои глазки,
Которые заставляют меня мечтать.

Я знаю, что у нас
Нет ничего, кроме боли
Но в эту ночь,
Никто не отнимет у меня
Счастье.

А потом я посмотрю, как мне справиться
С тем, чтобы вырвать из своей души твою жизнь
Но дай мне еще один последний глоток
Прежде чем раздастся жестокий удар прощания

А потом посмотрим, как мне справиться
С тем, чтобы стереть любовь, которую я испытываю к тебе
Но дай мне еще одну последнюю луну
Прежде чем в моей жизни наступит зима

И пусть Господь будет с нами

Я знаю, что у нас
Нет ничего, кроме боли
Но в эту ночь никто не отнимет у меня
Счастье.

А потом я посмотрю, как мне справиться
С тем, чтобы вырвать из своей души твою жизнь
Но дай мне еще один последний глоток
Прежде чем раздастся жестокий удар прощания

А потом я посмотрю, как мне справиться
С тем, чтобы стереть любовь, которую я испытываю к тебе
Но дай мне еще одну последнюю луну
Прежде чем
В моей жизни наступит зима
Останься со мной.