Текст и перевод песни Carlos Manuel - Morenita
Morenita
bonita,
pa
donde
vas
Смугляночка
моя,
куда
идешь?
Así,
así
Вот
так,
вот
так
Dime
si
estas
solita
pa
acompañarte
Скажи,
одна
ли
ты,
чтобы
проводить
тебя
A
ti,
a
ti
Тебя,
тебя
Piel
canela,
es
candela
Кожа
цвета
корицы
– словно
пламя
Desafiando
la
ley
de
la
gravedad
Бросает
вызов
закону
всемирного
тяготения
Tu
cuerpo
y
mi
cuerpo
tienen
química
Между
нашими
телами
есть
химия
Vamos
a
bailar
Давай
потанцуем
Me
enamoré,
more
more
morenita
Я
влюбился,
смугляночка,
смугляночка
моя
Tan
linda
y
tan
solita
Такая
красивая
и
такая
одинокая
Ay,
Dios
la
hizo
tan
bonita
О,
Боже,
как
прекрасна
ты
Tan
bonita
y
solita
pa
mi
Такая
красивая
и
одинокая
для
меня
More
more
morenita
Смугляночка,
смугляночка
моя
Tan
linda
y
tan
solita
Такая
красивая
и
такая
одинокая
Ay,
Dios
la
hizo
tan
bonita
О,
Боже,
как
прекрасна
ты
Tan
bonita
y
solita
pa
mi
Такая
красивая
и
одинокая
для
меня
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
De
mi
more
morenita
В
мою
смугляночку,
смугляночку
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
De
mi
more
morenita
В
мою
смугляночку,
смугляночку
Cholita,
negrita,
usted
tan
bonita
Красотка,
смуглянка,
ты
такая
красивая
De
sus
labios
deme
una
probadita
Дай
мне
попробовать
твои
губы
Una
mordidita,
una
chiquitita
Один
маленький
укус,
совсем
крошечный
Si
le
gusta
es
mejor
que
lo
repita
Если
тебе
понравится,
лучше
повтори
More,
more,
de
esa
morenita
me
Смуглянка,
смуглянка,
в
эту
смуглянку
я
Enamore,
more,
la
culpable
de
que
ya
no
Влюбился,
смуглянка,
ты
виновата,
что
я
больше
не
Llore,
llore,
me
enamoró
su
sonrisa,
monalisa
Плачу,
плачу,
твоя
улыбка
Мона
Лизы
меня
пленила
More,
more,
de
esa
morenita
me
Смуглянка,
смуглянка,
в
эту
смуглянку
я
Enamore,
more,
la
culpable
de
que
ya
no
Влюбился,
смуглянка,
ты
виновата,
что
я
больше
не
Llore,
llore,
me
enamoró
su
sonrisa
Плачу,
плачу,
твоя
улыбка
меня
пленила
Me
enamoré,
more
more
morenita
Я
влюбился,
смугляночка,
смугляночка
моя
Tan
linda
y
tan
solita
Такая
красивая
и
такая
одинокая
Ay,
Dios
la
hizo
tan
bonita
О,
Боже,
как
прекрасна
ты
Tan
bonita
y
solita
pa
mi
Такая
красивая
и
одинокая
для
меня
More
more
morenita
Смугляночка,
смугляночка
моя
Tan
linda
y
tan
solita
Такая
красивая
и
такая
одинокая
Ay,
Dios
la
hizo
tan
bonita
О,
Боже,
как
прекрасна
ты
Tan
bonita
y
solita
pa
mi
Такая
красивая
и
одинокая
для
меня
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
De
mi
more
morenita
В
мою
смугляночку,
смугляночку
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
De
mi
more
morenita
В
мою
смугляночку,
смугляночку
No
se
demore,
señoras
y
señores
Не
медли,
дамы
и
господа
Le
compré
chocolates
y
un
ramo
de
flores
Я
купил
ей
шоколад
и
букет
цветов
De
todos
los
colores
pa
que
se
enamore
Всех
цветов
радуги,
чтобы
ты
влюбилась
Entre
gustos
y
sabores
que
no
opinen
los
doctores
Среди
вкусов
и
ароматов,
пусть
доктора
не
вмешиваются
Gracias
a
la
vida
que
me
ha
quitado
tanto
Спасибо
жизни,
которая
забрала
у
меня
так
много
Me
a
quitado
la
tristeza,
me
ha
quitado
el
llanto
Она
забрала
мою
печаль,
она
забрала
мои
слезы
Desde
que
te
vi
morenita
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
смугляночка
Desde
que
te
vi
tan
solita
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя
такой
одинокой
Señorita,
bronceadita
Синьорита,
загоревшая
Morena,
sirena
en
montañita
Смуглянка,
словно
русалка
в
Монтаните
En
la
playa
hacemos
cosas
ricas
На
пляже
мы
будем
делать
приятные
вещи
Yo
voy
a
llevarte
de
Ecuador,
pa
Puerto
Rico
y
Costa
Rica
Я
увезу
тебя
из
Эквадора
в
Пуэрто-Рико
и
Коста-Рику
Me
enamoré,
more
more
morenita
Я
влюбился,
смугляночка,
смугляночка
моя
Tan
linda
y
tan
solita
Такая
красивая
и
такая
одинокая
Ay,
Dios
la
hizo
tan
bonita
О,
Боже,
как
прекрасна
ты
Tan
bonita
y
solita
pa
mi
Такая
красивая
и
одинокая
для
меня
More
more
morenita
Смугляночка,
смугляночка
моя
Tan
linda
y
tan
solita
Такая
красивая
и
такая
одинокая
Ay,
Dios
la
hizo
tan
bonita
О,
Боже,
как
прекрасна
ты
Tan
bonita
y
solita
pa
mi
Такая
красивая
и
одинокая
для
меня
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
De
mi
more
morenita
В
мою
смугляночку,
смугляночку
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
De
mi
more
morenita
В
мою
смугляночку,
смугляночку
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
Carlos
Manuel,
Carlos
Manuel
Карлос
Мануэль,
Карлос
Мануэль
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
Prendete,
Prendete
(Yeah)
Зажигай,
зажигай
(Да)
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
More
more,
me
enamoré
Смуглянка,
смуглянка,
я
влюбился
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.