Текст и перевод песни Carlos Mánuel - Carta del Cielo (Bonus Track)

Carta del Cielo (Bonus Track)

Solo con tocarte
En un instante todo cambia
La mitad de un segundo seria eterno en mi presencia
Si me obsequias un detalle
Te regalo una esperanza

{Coro}

De amarte aunque me faltes
En momentos de tormenta
De amarte aunque hayan sido
Inconsistentes tus promesas
De amarte aunque no quieras escucharme
Cuando pierdes dirección
Ohh

De amarte aunque se nuble
El cielo de tus pensamientos
De amarte aunque no veas
Quien te hizo en un momento
De amarte aunque no quieras escucharme
Cuando pierdes mi voz

Solo con tocarte
En un instante todo cambia
La mitad de un segundo seria eterno en mi presencia
Si me obsequias un detalle
Te regalo una esperanza

{Coro}

De amarte aunque me faltes
En momentos de tormenta
De amarte aunque hayan sido
Inconsistentes tus promesas
De amarte aunque no quieras escucharme
Cuando pierdes dirección
Ohh

De amarte aunque se nuble
El cielo de tus pensamientos
De amarte aunque no veas
Quien te hizo en un momento
De amarte aunque no quieras escucharme
Cuando pierdes mi voz

Письмо с Небес (Бонус-трек)

Лишь дотронувшись
В мгновение все меняется
Половина секунды была бы вечностью в моем присутствии
Если ты подаришь мне мелочь
Я дам тебе надежду

{Припев}

Любить тебя, даже когда тебя нет рядом
Во время штормов
Любить тебя, даже если твои
Обещания непостоянны
Любить тебя, даже если ты не хочешь меня слушать
Когда ты теряешь направление
О

Любить тебя, даже когда небо
Твоих мыслей потемнеет
Любить тебя, даже если ты не видишь
Того, кто создал тебя за мгновение
Любить тебя, даже если ты не хочешь меня слушать
Когда ты теряешь мой голос

Лишь дотронувшись
В мгновение все меняется
Половина секунды была бы вечностью в моем присутствии
Если ты подаришь мне мелочь
Я дам тебе надежду

{Припев}

Любить тебя, даже когда тебя нет рядом
Во время штормов
Любить тебя, даже если твои
Обещания непостоянны
Любить тебя, даже если ты не хочешь меня слушать
Когда ты теряешь направление
О

Любить тебя, даже когда небо
Твоих мыслей потемнеет
Любить тебя, даже если ты не видишь
Того, кто создал тебя за мгновение
Любить тебя, даже если ты не хочешь меня слушать
Когда ты теряешь мой голос