Текст и перевод песни Carlos Mánuel - Prometiste

Prometiste

Prometiste llorando atormentada una noche de aquellas
Me juraste un amor profundo y que ibas a ser fiel
Un par de días desapareciste, no sabes tú lo que hiciste
Y bienes a decirme hoy que no puedes vivir sin él.

Prometiste llorando atormentada una mañana de aquellas
Y me juraste que era la más bella de tus relaciones
Y de tanto que te gustaban mis canciones
Y bienes a decirme hoy que no puedes vivir sin él.

Tu prometiste y no cumpliste
Y rompiste algo dentro de mi
Y no sé que fue

Tu prometiste que ibas a ser fiel
Y no cumpliste y por tanto ahora me vas a conocer

Tu prometiste que ibas a ser fiel
Y no cumpliste y por tanto ahora me vas a conocer

Oye, quieren saber que tu no me, conoces.
No se puede confiar en nadie
Antes que te den tu dale

No se puede confiar en nadie
Antes que te den tu dale
Después de tanto esperar
Mira con la que me sale

No se puede confiar en nadie
Antes de que te den, dale tú
Pero vas a pagar muchacha linda
Con esa mala actitud que tuviste

No se puede confiar en nadie
Antes que te den tu dale (tu dale)
Después de tanto esperar
Mira con la que sale.

Vaya Que llegaron los trombonones, y coge tu trompeta también

No se puede confiar en nadie
Antes que te den tu dale (tu dale)
Después de tanto esperar
Mira con la que me sale

Y te saliste con la tuya, Hay mami dime por que
Y te saliste con la tuya, Hay mami dime por que
Y te saliste con la tuya, Hay mami dime por que
Y te saliste con la tuya,
Te saliste con la tuya
Igual que yuya de la patrulla,
Hay mami dime porque

Tú estas salida del plato

Hay mami dime porque, tu estas salidita del plato
Hay mami dime porque, tus estas salida del plato
(Rep. 3 veces)

Hay mami dime porque, tu estas salidita del plato
Tú estas salida del plato
Tú estas salida del plato
Ayer quedaste conmigo una cosa y no cumpliste ese trato
Tu estas salidita del plato
Ay aY de la noche a la mañana esa chica está echada a perder,
Y nadie la puede ver
Nadie la puede ver en el barrio
Nadie quiere a esa mujer!.

De la noche a la mañana esa chica está echada a perder
Y nadie la puede ver,
Ya no sufro ya no lloro más!
Y nadie la puede ver,
Ya no sufro ya no lloro más!
Y nadie la puede ver
Y nadie la puede ver
Y nadie la puede ver
Y nadie la puede ver
Y Nadie la puede ver
Y Nadie la puede ver
Y Nadie la puede ver

Nadie la puede ver chico porque ella es muy mala ya
No se qué voy a haceeeerrr

You Promised

You promised, crying, tormented, on a night like the others
You swore eternal love to me, and that you would be faithful
For a few days you disappeared, you don't know what you did
And come to tell me today that you can't live without him.

You promised, crying, tormented, one morning like the others
And you swore to me that I was the most beautiful of your relationships
And that you liked my songs so much
And come to tell me today that you can't live without him.

You promised and didn't deliver
And you broke something inside of me
And I don't know what it was

You promised that you would be faithful
And you didn't keep your promise, so now you're going to learn

You promised that you would be faithful
And you didn't keep your promise, so now you're going to learn

Hey, they want to know that you don't know me.
You can't trust anyone
Before they give you yours, give them yours

You can't trust anyone
Before they give you yours, give them yours
After waiting so long
Look what happens to me

You can't trust anyone
Before they give you yours, give them yours
But you're going to pay, pretty girl
With that bad attitude you had

You can't trust anyone
Before they give you yours, give them yours (give them yours)
After waiting so long
Look what happens to me.

Wow, the trombones are here, and grab your trumpet too

You can't trust anyone
Before they give you yours, give them yours (give them yours)
After waiting so long
Look what happens to me

And you got away with it, Oh baby, tell me why
And you got away with it, Oh baby, tell me why
And you got away with it, Oh baby, tell me why
And you got away with it,
You got away with it
Like Yuya from the patrol car,
Oh baby, tell me why

You're out of the ordinary

Oh baby, tell me why, you're out of the ordinary
Oh baby, tell me why, you're out of the ordinary
(Rep. 3 times)

Oh baby, tell me why, you're out of the ordinary
You're out of the ordinary
You're out of the ordinary
Yesterday you promised me something and you didn't keep that promise
You're out of the ordinary
Oh, oh, from one day to the next, that girl is spoiled
And no one can see her
No one can see her in the neighborhood
Nobody wants that woman!

From one day to the next, that girl is spoiled
And no one can see her,
I don't suffer, I don't cry anymore!
And no one can see her,
I don't suffer, I don't cry anymore!
And no one can see her
And no one can see her
And no one can see her
And no one can see her
And no one can see her
And no one can see her
And no one can see her

No one can see her, boy, because she's already very bad
I don't know what I'm going to doooo