Grupo Guinda - Mensajera de Mi Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Guinda - Mensajera de Mi Amor




Mensajera de Mi Amor
Messagère de mon Amour
Vuela, vuela
Vole, vole
Mensajera de mi amor
Messagère de mon amour
Mi linda palomita
Ma belle colombe
Por favor
S'il te plaît
Llévale este mensaje
Apporte ce message
A mi amor
À mon amour
Y ruégale que vuelva
Et supplie-la de revenir
Que yo estoy
Que je suis
Muriendo por verla
En train de mourir pour la voir
Mi linda palomita
Ma belle colombe
Por favor
S'il te plaît
Llévale este mensaje
Apporte ce message
A mi amor
À mon amour
Y ruégale que vuelva
Et supplie-la de revenir
Que yo estoy
Que je suis
Muriendo por verla
En train de mourir pour la voir
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Lloraré
Je pleurerai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Sufriré
Je souffrirai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Moriré de pena y más pena
Je mourrai de chagrin et encore plus de chagrin
Vuela palomita
Vole colombe
Vuela palomita
Vole colombe
Lleva mi mensaje
Apporte mon message
Dile que la quiero
Dis-lui que je l'aime
Dile que la espero
Dis-lui que je l'attends
Dile por favor
Dis-lui s'il te plaît
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Lloraré
Je pleurerai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Sufriré
Je souffrirai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Moriré de pena y más pena
Je mourrai de chagrin et encore plus de chagrin
Y este es Carlitos Morales
Et voici Carlitos Morales
Y el Grupo Guinda
Et le groupe Guinda
Para Caravana Récord del Perú
Pour Caravana Récord du Pérou
Mi linda palomita
Ma belle colombe
Por favor
S'il te plaît
Llévale este mensaje
Apporte ce message
A mi amor
À mon amour
Y ruégale que vuelva
Et supplie-la de revenir
Que yo estoy
Que je suis
Muriendo por verla
En train de mourir pour la voir
Mi linda palomita
Ma belle colombe
Por favor
S'il te plaît
Llévale este mensaje
Apporte ce message
A mi amor
À mon amour
Y ruégale que vuelva
Et supplie-la de revenir
Que yo estoy
Que je suis
Muriendo por verla
En train de mourir pour la voir
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Lloraré
Je pleurerai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Sufriré
Je souffrirai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Moriré de pena y más pena
Je mourrai de chagrin et encore plus de chagrin
Vuela palomita
Vole colombe
Vuela palomita
Vole colombe
Lleva mi mensaje
Apporte mon message
Dile que la quiero
Dis-lui que je l'aime
Dile que la espero
Dis-lui que je l'attends
Dile por favor
Dis-lui s'il te plaît
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Lloraré
Je pleurerai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Sufriré
Je souffrirai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Moriré de pena y más pena
Je mourrai de chagrin et encore plus de chagrin
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Lloraré
Je pleurerai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Sufriré
Je souffrirai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Moriré de pena y más pena
Je mourrai de chagrin et encore plus de chagrin
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Lloraré
Je pleurerai
Porque si ella no viene
Parce que si elle ne vient pas
Sufriré
Je souffrirai
Porque si ella no viene.
Parce que si elle ne vient pas.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.