Текст и перевод песни Grupo Guinda - Por Favor Olvídame

Por Favor Olvídame

Oye nena
Por favor olvidame
Odiame si quieres
Pero no me engañes

Si los besos que te pido
No me lo quieres dar
Por favor olvidame
Si el cariño que te pido
No me lo quieres dar
Por favor olvidame
Yo no quiero aventuras
En mí corazón
Por favor olvidame

Ayayay

Odiame si quieres
Pero no me engañes
Procura ser sincera en el amor
Olvidame si quieres
Pero nunca juegues
Con los sentimientos
De mí corazón

Ayayayayay
Dame tu cariño

Si los besos que te pido
No me lo quieres dar
Por favor olvidame
Si el cariño que te pido
No me lo quieres dar
Por favor olvidame
Yo no quiero aventuras
En mí corazón
Por favor olvidame

Y que sube

Odiame si quieres
Pero no me engañes
Procura ser sincera en el amor
Olvidame si quieres
Pero nunca juegues
Con los sentimientos
De mí corazón

Olvidame si quieres
Pero nunca juegues con mi cariño

Odiame si quieres
Pero no me engañes
Procura ser sincera en el amor
Olvidame si quieres
Pero nunca juegues
Con los sentimientos
De mí corazón

Ayayayay
Mira como viene.

Пожалуйста, забудь меня

Слушай, милая
Пожалуйста, забудь меня
Ненавидь меня, если хочешь
Но не обманывай меня

Если поцелуи, которых я прошу,
Ты не хочешь мне дарить,
Пожалуйста, забудь меня.
Если ласку, о которой прошу,
Ты не хочешь мне дарить,
Пожалуйста, забудь меня.
Я не хочу приключений
В моем сердце.
Пожалуйста, забудь меня.

Айайай

Ненавидь меня, если хочешь,
Но не обманывай меня.
Старайся быть искренней в любви.
Забудь меня, если хочешь,
Но никогда не играй
С чувствами
Моего сердца.

Айайайайай
Подари мне свою ласку.

Если поцелуи, которых я прошу,
Ты не хочешь мне дарить,
Пожалуйста, забудь меня.
Если ласку, о которой прошу,
Ты не хочешь мне дарить,
Пожалуйста, забудь меня.
Я не хочу приключений
В моем сердце.
Пожалуйста, забудь меня.

И что же дальше?

Ненавидь меня, если хочешь,
Но не обманывай меня.
Старайся быть искренней в любви.
Забудь меня, если хочешь,
Но никогда не играй
С чувствами
Моего сердца.

Забудь меня, если хочешь,
Но никогда не играй с моими чувствами.

Ненавидь меня, если хочешь,
Но не обманывай меня.
Старайся быть искренней в любви.
Забудь меня, если хочешь,
Но никогда не играй
С чувствами
Моего сердца.

Айайайай
Смотри, как все идет.