Carlos Núñez - Cantigueiras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Núñez - Cantigueiras




Cantar [(1er partie)]
Кантар [(часть 1)]
Canta miña compañeira,
Пой, моя спутница,
Miña compañeira canta,
Моя спутница пой,
Canta miña compañeira,
Пой, моя спутница,
Que tienes linda garganta.
У тебя милое горло.
I ai, déjame subir
Ии, дай мне подняться.
Al carro carretero
К повозке возчика
Déjame subir
Дай мне подняться.
Al carro que me muero,
В машину, я умираю,
Morena, ai por ti.
Брюнетка, ай за тебя.
Sei toca-la pandeireta
Сэй играет-бубен
Tocar sei o violin
Играть на сей или скрипке,
Tamén sei face-la burla
а также на лице-насмешка
De quen a faga de min.
От квена до мин-фага.
I ai, déjame subir
Ии, дай мне подняться.
Al carro carretero
К повозке возчика
Déjame subir
Дай мне подняться.
Al carro que me muero,
В машину, я умираю,
Morena, ai por ti.
Брюнетка, ай за тебя.
Todo el mundo es contra min.
Все против мин.
Morena porque te quiero,
Брюнетка, потому что я люблю тебя,
Todo el mundo es contra min.
все против мин.
Y yo contra el mundo entero.
И я против всего мира.
I ai, déjame subir
Ии, дай мне подняться.
Al carro carretero
К повозке возчика
Déjame subir
Дай мне подняться.
Al carro que me muero,
В машину, я умираю,
Morena, ai por ti.
Брюнетка, ай за тебя.
Maneo de Caión (2nde partie)
Манео де Кайон (2-я часть)
Agora que veu a guerra
Агора, которая видит войну
Leváde-los homes todo,
Подними-дома все,
Levade o meu queridiño,
Подними или мой любимый,
Lévame a vista dos ollos,
Подними мне на вид два горшка,
Ai le le le,...
Ай ле ле ле,...
Heiche da-la despedida
Хайче да-прощание
Con rosas e caraveles.
С розами и каравеллами.
No teu carazón conozo
Мы не заботимся о себе.
Que la despedida quieres.
Что ты хочешь ее на прощание.
Ai le le...
Возьми его...





Авторы: Carlos Nunez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.