Текст и перевод песни Carlos Peña feat. NNara - Selva
Carreteras
de
concreto
Routes
de
béton
Heridas
abiertas
en
la
tierra
Des
blessures
ouvertes
dans
la
terre
Colonizamos
to'
lo
que
es
bueno
Nous
colonisons
tout
ce
qui
est
bon
Sin
importar
las
consecuencias
Peu
importe
les
conséquences
Y
que
me
que
Et
que
me
Que
me
quedaría
hacer
para
cambiarlo
Que
me
resterait-il
à
faire
pour
changer
cela
Dime
por
que
Dis-moi
pourquoi
Nos
convertimos
en
adictos
Nous
sommes
devenus
dépendants
Tú
y
yo
Toi
et
moi
De
que
nos
ha
servido
entender
À
quoi
nous
a
servi
de
comprendre
Las
cosas
solos
no
se
pueden
detener
Les
choses
seules
ne
peuvent
pas
être
arrêtées
Y
que
nos
que
Et
que
nous
Que
nos
quedaría
hacer
para
cambiar
Que
nous
resterait-il
à
faire
pour
changer
Por
amor
Par
amour
Algún
día
la
selva
Un
jour
la
jungle
Se
tomará
a
la
ciudad
Va
conquérir
la
ville
Algún
día
la
selva
Un
jour
la
jungle
Se
tomará
se
tomará
Va
conquérir
va
conquérir
A
la
ciudad
La
ville
Porque
los
ríos
correrán
Parce
que
les
rivières
couleront
Cuando
no
estemos
Quand
nous
ne
serons
plus
La
lluvia
caerá
La
pluie
tombera
Cuando
no
estemos
Quand
nous
ne
serons
plus
La
montaña
vivirá
La
montagne
vivra
Cuando
no
estemos
Quand
nous
ne
serons
plus
La
selva
vivirá
La
jungle
vivra
Cuando
no
estemos
Quand
nous
ne
serons
plus
Veo
yo
caerse
la
tierra
a
pedazos
Je
vois
la
terre
s'effondrer
en
morceaux
Agua
pa'l
sin
sabor
De
l'eau
pour
ceux
qui
n'ont
pas
de
goût
Te
veo
hoy
Je
te
vois
aujourd'hui
Te
arrullo
con
mi
canto
Je
te
berce
avec
mon
chant
Siento
todo
tú
dolor
Je
ressens
toute
ta
douleur
Veo
yo
caerse
la
tierra
a
pedazos
Je
vois
la
terre
s'effondrer
en
morceaux
Agua
pa'l
sin
sabor
De
l'eau
pour
ceux
qui
n'ont
pas
de
goût
Te
veo
hoy
Je
te
vois
aujourd'hui
Te
arrullo
con
mi
canto
Je
te
berce
avec
mon
chant
Siento
todo
tú
dolor
Je
ressens
toute
ta
douleur
De
que
nos
ha
servido
entender
À
quoi
nous
a
servi
de
comprendre
Las
cosas
solos
no
se
pueden
detener
Les
choses
seules
ne
peuvent
pas
être
arrêtées
Conectar
con
la
tierra
Se
connecter
à
la
terre
Nos
mostrará
la
verdad
Nous
montrera
la
vérité
Porque
algún
día
la
selva
Parce
qu'un
jour
la
jungle
Se
tomará
se
tomará
a
la
ciudad
Va
conquérir
va
conquérir
la
ville
Algún
día
la
selva
Un
jour
la
jungle
Se
tomará
a
la
ciudad
Va
conquérir
la
ville
Algún
día
la
selva
Un
jour
la
jungle
Se
tomará
se
tomará
Va
conquérir
va
conquérir
A
la
ciudad
La
ville
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.