Versos Vagabundos - Carlos Pena перевод на немецкий

Versos Vagabundos

Voy a levantarme una y mil veces más
No puedo parar de luchar y crear
Letras de verdad de conciencia
Y corazón que te den pa' pensar

Voy conectando todos los puntos
Todos los pasos que he dado en el mundo
Profundo inspiración para mis versos vagabundos
Si no lo compartes porque disculparme
Si aveces te insulto

Desde niño yo quise aprender
Escribiendo mis palabras
Yo le encontré un sentido
A éste mundo torcido

Hoy sobreviré
No le temo al dolor y te lo probaré
He caído tantas veces
Para levantarme siempre
Una y otra vez
Una y otra vez

Cual el precio de traicionarse
Siempre afanados por ser el más grande
Contraste ser masivo no necesariamente
Es hacer arte quieren la fama
Y compiten por quien es el más arrogante

Umherstreifende Verse

Ich werde mich tausendmal und noch öfter aufrichten
Ich kann nicht aufhören zu kämpfen und zu erschaffen
Texte der Wahrheit, des Gewissens
Und Herz, die dir zu denken geben

Ich verbinde alle Punkte
Alle Schritte, die ich in der Welt gegangen bin
Tiefe Inspiration für meine umherstreifenden Verse
Wenn du es nicht teilst, warum sollte ich mich entschuldigen
Wenn ich dich manchmal beleidige

Seit meiner Kindheit wollte ich lernen
Meine Worte schreibend
Fand ich einen Sinn
In dieser verdrehten Welt

Heute werde ich überleben
Ich fürchte den Schmerz nicht, und ich werde es dir beweisen
Ich bin so oft gefallen
Um immer wieder aufzustehen
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder

Was ist der Preis, sich selbst zu verraten?
Immer bestrebt, der Größte zu sein
Im Gegensatz dazu: massentauglich zu sein, bedeutet nicht unbedingt
Kunst zu machen; sie wollen den Ruhm
Und sie wetteifern darum, wer der Arroganteste ist