Carlos Puebla - Canto a Mi Pueblo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carlos Puebla - Canto a Mi Pueblo




Canto a Mi Pueblo
Song to My People
Mi pueblo ya no está triste, mi pueblo vive cantando,
My people are no longer sad, my people live singing,
Mi pueblo está trabajando y de alegría se viste.
My people are working and are dressed in joy.
En mi pueblo está latente la fe revolucionaria
In my people, the revolutionary faith is alive
Triunfa la reforma agraria y más se quiere la gente
The agrarian reform triumphs and the people want more
Este es mi pueblo, este es mi pueblo
These are my people, these are my people
Este es mi pueblo feliz, cuanto lo quiero
These are my happy people, how I love you my people
Como llegó la ocasión que estábamos esperando
As the occasion we were waiting for arrived
Ya el pueblo no está pensando tan sólo en bailar el son.
The people are no longer thinking only of dancing son.
Ahora es mayor la alegría, pues tenemos la ventaja
Now the joy is greater, because we have the advantage
De que ahora el pueblo trabaja y come todos los días
That now the people work and eat every day
Este es mi pueblo, este es mi pueblo
These are my people, these are my people
Este es mi pueblo feliz, cuanto lo quiero
These are my happy people, how I love you my people
Ya no hay hombre sin trabajo, ni campesino sin tierra
There are no more jobless men, nor peasants without land
Pues la ley de la sierra se está cumpliendo aquí abajo
Because the law of the mountains is being fulfilled down here
En mi pueblo están despiertas las fuerzas del socialismo
In my people, the forces of socialism are awake
Y contra el imperialismo están las mentes abiertas
And against imperialism minds are open
Este es mi pueblo, este es mi pueblo
These are my people, these are my people
Este es mi pueblo feliz, cuanto lo quiero
These are my happy people, how I love you my people
La gente está convencida de lo que más le conviene
People are convinced of what is best for them
Y esta libertad que tiene es para toda la vida.
And this freedom they have is for life.
Sin miedo al imperialismo que nos está amenazando,
Without fear of the imperialism that is threatening us,
Mi pueblo está trabajando por la paz y el socialismo
My people are working for peace and socialism
Este es mi pueblo, este es mi pueblo
These are my people, these are my people
Este es mi pueblo feliz, cuanto lo quiero
These are my happy people, how I love you my people





Авторы: Carlos Puebla Concha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.