Carlos Puebla - La Mujer Esta Con la Revolución - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carlos Puebla - La Mujer Esta Con la Revolución




La Mujer Esta Con la Revolución
La Mujer Esta Con la Revolución
Hoy en Cuba la mujer
Aujourd'hui à Cuba, la femme
Es dueña de su destino
Est maîtresse de son destin
Ya conoce su camino
Elle connaît déjà son chemin
Y conoce su deber
Et elle connaît son devoir
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
Hoy la mujer es la flor
Aujourd'hui, la femme est la fleur
De nuestra patria querida
De notre chère patrie
Es la esencia y es la vida
Elle est l'essence et la vie
Del hombre trabajador
De l'homme travailleur
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
Hoy la mujer es pasión
Aujourd'hui, la femme est passion
Es triángulo y es estrella
Elle est triangle et étoile
La patria cuenta con ella
La patrie compte sur elle
Para su revolución
Pour sa révolution
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
Hace su entrega total
Elle donne tout d'elle-même
Lírica, armoniosa y bella
Lyrique, harmonieuse et belle
Pues la patria para ella
Car la patrie pour elle
Es ara y no pedestal
Est un autel et non un piédestal
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
Es hoy la mujer cubana
Aujourd'hui, la femme cubaine
El sol de la patria mía
Est le soleil de ma patrie
Es campo y es alegría,
Elle est champ et joie,
Es patriota y miliciana
Elle est patriote et milicienne
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
Esta luz de la mañana
Cette lumière du matin
Tan sólo así se concibe
Se conçoit seulement ainsi
Mariana Grajales vive
Mariana Grajales vit
En cada mujer cubana
En chaque femme cubaine
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution
La mujer está con la revolución
La femme est avec la révolution
En Cuba está con la revolución
À Cuba, elle est avec la révolution





Авторы: Carlos Puebla Concha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.