Текст и перевод песни Carlos Right - Borrándote

Borrándote

No supe hasta que supe ver
Que el tiempo lo borró ya todo
Silencios que hacen falta para abrir los ojos
Cada vez que preguntaba si estabas bien
Que no se está tan bien
Cuando te esconden besos
Cuando amar libre te hace sentir preso
Y una caricia de tu mano solo quema
Y sé perder
Siempre estuviste primera
Nunca te faltó mi mano
Nunca te falté en la guerra
Y ahora que tе necesito
Das la vuelta y tе me alejas
Fui borrando todo
Fui borrando todo
Siempre estuviste primera
Aunque todos me decían
Que no eras la correcta
Que anulabas mis sentidos
Que besabas con careta
Fui borrando todo
Fui borrando todo
Borrándote
Oh, oh, oh
Fuimos como Troya y su caballo
Tú allí mintiendo, yo aquí creyendo
Mira que era fácil darse cuenta
De que era infierno pintado de hielo
Ahora todo va a cambiar
Juro que no hay marcha atrás
Le di la vuelta a todo
Y en mi corazón no queda ya
Seguro te voy a soñar
Pero no me dolerá
Sé que hago lo correcto y que tan solo queda
Empezar de cero
Siempre estuviste primera
Nunca te faltó mi mano
Nunca te falté en la guerra
Y ahora que te necesito
Das la vuelta y te me alejas
Fui borrando todo
Fui borrando todo
Siempre estuviste primera
Aunque todos me decían
Que no eras la correcta
Que anulabas mis sentidos
Que besabas con careta
Fui borrando todo
Fui borrando todo
Borrándote
Oh, oh, oh
Sé perder
Siempre estuviste primera
No falté en ninguna guerra
Borrándote
Siempre estuviste primera (oh)
Oh, oh, oh
Borrándote
Siempre estuviste primera (oh, oh, oh)
Borrándote (oh)
Borrándote

Стираю тебя

Я не понимал, пока не увидел,
Что время уже все стерло.
Тишина, которая нужна, чтобы открыть глаза.
Каждый раз, когда я спрашивал, все ли у тебя хорошо,
Нельзя быть в порядке,
Когда от тебя скрывают поцелуи,
Когда свободная любовь заставляет тебя чувствовать себя в клетке.
И прикосновение твоей руки только обжигает.
И я умею проигрывать.
Ты всегда была на первом месте.
Тебе никогда не не хватало моей руки.
Я никогда не бросал тебя в беде.
А теперь, когда ты мне нужна,
Ты разворачиваешься и уходишь от меня.
Я стирал все.
Я стирал все.
Ты всегда была на первом месте.
Хотя все мне говорили,
Что ты не та.
Что ты притупляла мои чувства.
Что ты целовала в маске.
Я стирал все.
Я стирал все.
Стираю тебя.
О-о-о.
Мы были как Троя и ее конь.
Ты там лгала, я здесь верил.
Пойми, как легко было понять,
Что это был ад, раскрашенный под лед.
Теперь все изменится.
Клянусь, пути назад нет.
Я все перевернул.
И в моем сердце больше не осталось...
Наверняка, ты мне будешь сниться,
Но мне не будет больно.
Я знаю, что поступаю правильно, и остается только
Начать с нуля.
Ты всегда была на первом месте.
Тебе никогда не не хватало моей руки.
Я никогда не бросал тебя в беде.
А теперь, когда ты мне нужна,
Ты разворачиваешься и уходишь от меня.
Я стирал все.
Я стирал все.
Ты всегда была на первом месте.
Хотя все мне говорили,
Что ты не та.
Что ты притупляла мои чувства.
Что ты целовала в маске.
Я стирал все.
Я стирал все.
Стираю тебя.
О-о-о.
Я умею проигрывать.
Ты всегда была на первом месте.
Я не отступал ни в одной битве.
Стираю тебя.
Ты всегда была на первом месте (о).
О-о-о.
Стираю тебя.
Ты всегда была на первом месте (о-о-о).
Стираю тебя (о).
Стираю тебя.