Carlos Right - Nueva Canción - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carlos Right - Nueva Canción




Nueva Canción
New Song
Sir Right
Sir Right
Sir Right
Sir Right
Puede que no siempre encuentre las palabras
I may not always find the words
Puede que no siempre sepa qué decir
I may not always know what to say
Pero, esa mirada tuya me desarma
But, that look in your eyes disarms me
Hace tanto tiempo que perdí la calma
I lost my cool a long time ago
Por ti, por ti
For you, for you
No si prefiero o no prefiero verte (Oh-oh-oh)
I don't know if I prefer to see you or not (Oh-oh-oh)
No si prefiero no tenerte aquí (Eh-y-eh)
I don't know if I prefer not to have you here (Eh-y-eh)
Tengo mil motivos para converte
I have a thousand reasons to convince you
Pero, me quedo en blanco cuando estás cerca
But, I go blank when you are near me
De mí, de
From me, from me
Hay algo en tu mirar que no se va (Se va)
There is something in your gaze that does not go away (It goes away)
De mi cabeza no te vas, te vas
You do not leave my head, you leave
En la radio hay una nueva canción
On the radio there is a new song
Que quisiera que escucharas (Que escucharas)
That I wish you would listen to (Listen to)
Dice lo que siempre quise decir
It says what I have always wanted to say
Cuando tú, cuando me mirabas
When you, when you looked at me
Cuando tú, cuando me mirabas
When you, when you looked at me
Siempre me dicen tus amigas que a ti se te nota
Your friends always tell me that you notice
Que aunque te hagas la loca estás pensando en
That even though you act like you are crazy you are thinking about me
Y yo siento que las palabras se me agotan
And the words fail me
Para explicarte cómo yo te veo a ti
To explain to you how I see you
Tan linda, tan bella
So beautiful, so lovely
Y que me gustas desde que te conocí
And that I have liked you since I met you
Dime que
Tell me yes
Hay algo en tu mirar que no se va (Se va)
There is something in your gaze that does not go away (It goes away)
De mi cabeza no te vas, te vas
You do not leave my head, you leave
En la radio hay una nueva canción
On the radio there is a new song
Que quisiera que escucharas (Que escucharas)
That I wish you would listen to (Listen to)
Dice lo que siempre quise decir
It says what I have always wanted to say
Cuando tú, cuando me mirabas
When you, when you looked at me
Oh-oh-oh (Me mirabas)
Oh-oh-oh (You looked at me)
Oh-oh-oh (Me mirabas)
Oh-oh-oh (You looked at me)
En la radio hay una nueva canción
On the radio there is a new song
Que quisiera que escucharas
That I wish you would listen to
Dice lo que siempre quise decir
It says what I have always wanted to say
Cuando tú, cuando me mirabas
When you, when you looked at me
Cuando tú, cuando me mirabas (Oh-oh-oh)
When you, when you looked at me (Oh-oh-oh)
Cuando tú, cuando me mirabas (Oh-oh-oh)
When you, when you looked at me (Oh-oh-oh)
Puede que no siempre encuentre las palabras
I may not always find the words





Авторы: German Gonzalo Duque Molano, Santiago Deluchi Arbelaez, Carlos Ruiz Arevalo, Christian Camarena Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.