Текст и перевод песни Carlos Right - Nueva Canción

Nueva Canción

Sir Right
Sir Right
Puede que no siempre encuentre las palabras
Puede que no siempre sepa qué decir
Pero, esa mirada tuya me desarma
Hace tanto tiempo que perdí la calma
Por ti, por ti
No sé si prefiero o no prefiero verte (Oh-oh-oh)
No sé si prefiero no tenerte aquí (Eh-y-eh)
Tengo mil motivos para converte
Pero, me quedo en blanco cuando tú estás cerca
De mí, de mí
Hay algo en tu mirar que no se va (Se va)
De mi cabeza no te vas, te vas
En la radio hay una nueva canción
Que quisiera que tú escucharas (Que escucharas)
Dice lo que siempre quise decir
Cuando tú, cuando tú me mirabas
Cuando tú, cuando tú me mirabas
Siempre me dicen tus amigas que a ti se te nota
Que aunque te hagas la loca estás pensando en mí
Y yo siento que las palabras se me agotan
Para explicarte cómo yo te veo a ti
Tan linda, tan bella
Y que me gustas desde que te conocí
Dime que sí
Hay algo en tu mirar que no se va (Se va)
De mi cabeza no te vas, te vas
En la radio hay una nueva canción
Que quisiera que tú escucharas (Que escucharas)
Dice lo que siempre quise decir
Cuando tú, cuando tú me mirabas
Oh-oh-oh (Me mirabas)
Oh-oh-oh (Me mirabas)
En la radio hay una nueva canción
Que quisiera que tú escucharas
Dice lo que siempre quise decir
Cuando tú, cuando tú me mirabas
Cuando tú, cuando tú me mirabas (Oh-oh-oh)
Cuando tú, cuando tú me mirabas (Oh-oh-oh)
Puede que no siempre encuentre las palabras

Новая песня

Сэр Правильный
Сэр Правильный
Может быть, я не всегда нахожу нужные слова
Может быть, я не всегда знаю, что сказать
Но твой взгляд меня обезоруживает
Я так давно потерял спокойствие
Из-за тебя, из-за тебя
Не знаю, хочу я тебя видеть или нет (О-о-о)
Не знаю, хочу ли я, чтобы тебя здесь не было (Э-и-э)
У меня тысяча причин обратить тебя в свою веру
Но я теряюсь, когда ты рядом
Со мной, со мной
Что-то в твоем взгляде не отпускает меня (Не отпускает)
Из моей головы ты не уходишь, не уходишь
По радио играет новая песня
Которую я хотел бы, чтобы ты услышала (Чтобы ты услышала)
Она говорит то, что я всегда хотел сказать
Когда ты, когда ты смотрела на меня
Когда ты, когда ты смотрела на меня
Твои подруги всегда говорят мне, что тебе заметно
Что, хотя ты притворяешься безразличной, ты думаешь обо мне
И я чувствую, что у меня заканчиваются слова
Чтобы объяснить тебе, какой я тебя вижу
Такой милой, такой красивой
И что мне нравишься с тех пор, как я тебя встретил
Скажи мне "да"
Что-то в твоем взгляде не отпускает меня (Не отпускает)
Из моей головы ты не уходишь, не уходишь
По радио играет новая песня
Которую я хотел бы, чтобы ты услышала (Чтобы ты услышала)
Она говорит то, что я всегда хотел сказать
Когда ты, когда ты смотрела на меня
О-о-о (Смотрела на меня)
О-о-о (Смотрела на меня)
По радио играет новая песня
Которую я хотел бы, чтобы ты услышала
Она говорит то, что я всегда хотел сказать
Когда ты, когда ты смотрела на меня
Когда ты, когда ты смотрела на меня (О-о-о)
Когда ты, когда ты смотрела на меня (О-о-о)
Может быть, я не всегда нахожу нужные слова