Текст и перевод песни Carlos Rivera - Regrésame Mi Corazón - En Vivo desde Hipódromo Palermo

Regrésame Mi Corazón - En Vivo desde Hipódromo Palermo

Qué bonito cuando me mirabas
Cuando me hablabas
Y decías "te quiero"

Qué bonito cuando despertabas
Por la madrugada
Sólo con un beso

Y ahora quieres olvidar lo que vivimos
Lo que sentimos
Sin un motivo

Y aunque tú quieras terminar por alejarme
No, no puedo odiarte
Sólo te pido

Regrésame mi corazón
Lo voy a estar necesitando
De ti lo fuiste acostumbrando
¿Y qué le voy a decir?

Escucha bien esta canción
(A ti te la estoy dedicando)
Después de haberte amado tanto
(Quiero que seas feliz)
Quiero que seas feliz

Viva Argentina, Viva México

Qué bonito cuando me mirabas
Cuando me hablabas
Y decías "te quiero"

Qué bonito cuando despertabas
Por la madrugada
Sólo con un beso

Y ahora quieres olvidar lo que vivimos
Lo que sentimos
Sin un motivo

Y aunque tú quieras terminar por alejarme
No, no puedo odiarte
Sólo te pido
Argentina

Regrésame mi corazón
(Lo voy a estar necesitando)
De ti lo fuiste acostumbrando
¿Y qué le voy a decir?

Escucha bien esta canción
(A ti te la estoy dedicando)
Después de haberte amado tanto
Quiero que seas feliz

La vida sigue sin ti
Yo no me voy a morir
Pero regrésame al cuerpo
Este corazón pa' vivir

La vida sigue sin ti
Yo no me voy a morir
Pero regrésame al cuerpo
Este corazón pa' vivir

Ay, le-re, le-re
(Ay, le-re, le-re le-rei-rei, ay, le-re, le-rei-rei)
(Ay, le-re, le-rei) ay, le-re, le-rei
(Ay, le-re, le-rei) ay, le-re, le-rei-rei

(Ay, lere le-rei-rei, ay, le-re, le-rei-rei)

Y ahora quieres olvidar lo que vivimos
Lo que sentimos
Sin un motivo

Y aunque tú quieras terminar por alejarme
No puedo odiarte
Sólo te pido, Buenos Aires

Regrésame mi corazón
Lo voy a estar necesitando
De ti lo fuiste acostumbrando
¿Y qué le voy a decir?

Escucha bien esta canción
A ti te la estoy dedicando
Después de haberte amado tanto
Quiero que seas feliz

La vida sigue sin ti
Yo no me voy a morir
Pero regrésame al cuerpo
Este corazón pa' vivir

La vida sigue sin ti
Yo no me voy a morir
Pero regrésame al cuerpo
Este corazón pa' vivir

Ay, le-re, le-re
(Ay, le-re, le-rei, ay, le-re, le-rei-rei)
(Ay, le-re, le-rei)
(Ay, le-re, le-rei)

(Ay, lere le-rei)
(Ay, le-re, le-rei-rei)
(Ay, le-re, le-rei-rei)

Regrésame mi corazón, vamos
(Lo voy a estar necesitando)
De ti lo fuiste acostumbrando
(¿Y qué le voy a decir?)

Escucha bien esta canción
(A ti te la estoy dedicando)
Después de haberte amado tanto
Quiero que seas feliz

La vida sigue... Hey
Yo no me voy a morir
Pero regrésame al cuerpo
Este corazón pa' vivir

La vida sigue... Hey
Yo no me voy a morir
Pero regrésame al cuerpo
Este corazón pa' vivir

Ay, le-re, le-re
(Ay, le-re, le-rei, ay, le-re, le-rei-rei)
(Ay, le-re, le-rei-rei)
(Ay, le-re, le-rei)

Regrésame mi corazón
Lo voy a estar necesitando
De ti lo fuiste acostumbrando
¿Y qué le voy a decir?

Escucha bien esta canción
(A ti te la estoy dedicando)
Después de haberte amado tanto

Quiero que seas
Quiero que seas feliz

Верни Мое Сердце - Концерт на ипподроме Палермо

Как прекрасно ты смотрела на меня
Как ты говорила со мной
И произносила "я люблю тебя"

Как прекрасно ты просыпалась
Рано утром
Просто от поцелуя

А теперь ты хочешь забыть, что мы пережили
Что мы чувствовали
Без всякой причины

И хотя ты хочешь закончить, отдалиться от меня
Нет, я не могу ненавидеть тебя
Я лишь прошу

Верни мне мое сердце
Оно мне будет нужно
Ты приучила его к себе
И что я ему скажу?

Слушай внимательно эту песню
(Тебе я ее посвящаю)
После того, как я так сильно тебя любил
(Я хочу, чтобы ты была счастлива)
Я хочу, чтобы ты была счастлива

Да здравствует Аргентина, да здравствует Мексика

Как прекрасно ты смотрела на меня
Как ты говорила со мной
И произносила "я люблю тебя"

Как прекрасно ты просыпалась
Рано утром
Просто от поцелуя

А теперь ты хочешь забыть, что мы пережили
Что мы чувствовали
Без всякой причины

И хотя ты хочешь закончить, отдалиться от меня
Нет, я не могу ненавидеть тебя
Я лишь прошу
Аргентина

Верни мне мое сердце
(Оно мне будет нужно)
Ты приучила его к себе
И что я ему скажу?

Слушай внимательно эту песню
(Тебе я ее посвящаю)
После того, как я так сильно тебя любил
Я хочу, чтобы ты была счастлива

Жизнь продолжается без тебя
Я не собираюсь умирать
Но верни мне в грудь
Это сердце, чтобы жить

Жизнь продолжается без тебя
Я не собираюсь умирать
Но верни мне в грудь
Это сердце, чтобы жить

Ай, ле-ре, ле-ре
(Ай, ле-ре, ле-ре ле-рей-рей, ай, ле-ре, ле-рей-рей)
(Ай, ле-ре, ле-рей) ай, ле-ре, ле-рей
(Ай, ле-ре, ле-рей) ай, ле-ре, ле-рей-рей

(Ай, лере ле-рей-рей, ай, ле-ре, ле-рей-рей)

А теперь ты хочешь забыть, что мы пережили
Что мы чувствовали
Без всякой причины

И хотя ты хочешь закончить, отдалиться от меня
Я не могу ненавидеть тебя
Я лишь прошу, Буэнос-Айрес

Верни мне мое сердце
Оно мне будет нужно
Ты приучила его к себе
И что я ему скажу?

Слушай внимательно эту песню
Тебе я ее посвящаю
После того, как я так сильно тебя любил
Я хочу, чтобы ты была счастлива

Жизнь продолжается без тебя
Я не собираюсь умирать
Но верни мне в грудь
Это сердце, чтобы жить

Жизнь продолжается без тебя
Я не собираюсь умирать
Но верни мне в грудь
Это сердце, чтобы жить

Ай, ле-ре, ле-ре
(Ай, ле-ре, ле-рей, ай, ле-ре, ле-рей-рей)
(Ай, ле-ре, ле-рей)
(Ай, ле-ре, ле-рей)

(Ай, лере ле-рей)
(Ай, ле-ре, ле-рей-рей)
(Ай, ле-ре, ле-рей-рей)

Верни мне мое сердце, давай
(Оно мне будет нужно)
Ты приучила его к себе
(И что я ему скажу?)

Слушай внимательно эту песню
(Тебе я ее посвящаю)
После того, как я так сильно тебя любил
Я хочу, чтобы ты была счастлива

Жизнь продолжается... Эй
Я не собираюсь умирать
Но верни мне в грудь
Это сердце, чтобы жить

Жизнь продолжается... Эй
Я не собираюсь умирать
Но верни мне в грудь
Это сердце, чтобы жить

Ай, ле-ре, ле-ре
(Ай, ле-ре, ле-рей, ай, ле-ре, ле-рей-рей)
(Ай, ле-ре, ле-рей-рей)
(Ай, ле-ре, ле-рей)

Верни мне мое сердце
Оно мне будет нужно
Ты приучила его к себе
И что я ему скажу?

Слушай внимательно эту песню
(Тебе я ее посвящаю)
После того, как я так сильно тебя любил

Я хочу, чтобы ты была
Я хочу, чтобы ты была счастлива