Текст и перевод песни Carlos Rivera - Amo Mi Locura

Amo Mi Locura

Siempre me dijeron que era extraño
Algo distinto a los demás
Era un soñador desesperado
Que mis deseos quería alcanzar

Cuántas veces me llamaron loco
Tal vez un poco, pero da igual
Si por ser así como decían
Tengo alegría

Eres el que te lleva a donde tú quieres
Lo que decides es lo que tienes
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida

No eres un bicho raro como creías
Ya somos tantos que día a día
Pintamos sueños en las paredes, así tú eres

(Con locura, amo mi locura)
(Pierde la cordura y mueve tu cintura)

Si supiera toda esa gente
Que hoy sonrío si miro atrás
Todo lo que vieron imposible
Mi corazón lo pudo lograr

Cuántas veces me llamaron loco
Tal vez un poco, pero da igual
Si por ser así como decían
Tengo alegría

Eres el que te lleva a donde tú quieres
Lo que decides es lo que tienes
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida

No eres un bicho raro como creías
Ya somos tantos que día a día
Pintamos sueños en las paredes, así tú eres

(Con locura, amo mi locura)
(Pierde la cordura y mueve tu cintura)

(Con locura, amo mi locura)
(Pierde la cordura y mueve tu cintura)

Eres el que te lleva a donde tú quieres
Lo que decides es lo que tienes
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida

No eres un bicho raro como creías
Ya somos tantos que día a día
Pintamos sueños en las paredes, así tú eres

Eres el que te lleva a donde tú quieres
Lo que decides es lo que tienes
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida

(Con locura, amo mi locura)
Amo mi locura, amo mi locura
(Pierde la cordura y mueve tu cintura)
Amo mi locura, amo tu locura

J'aime ma folie

On m'a toujours dit que j'étais étrange
Différent des autres
J'étais un rêveur désespéré
Qui voulait réaliser ses désirs

Combien de fois m'ont-ils appelé fou
Peut-être un peu, mais peu importe
Si c'est pour être comme ils disent
J'ai de la joie

Tu es celui qui te mène où tu veux
Ce que tu décides est ce que tu as
Ne te soucie pas de ce qu'ils disent, vis ta vie

Tu n'es pas un monstre comme tu le pensais
Nous sommes déjà tellement nombreux, jour après jour
Nous peignons des rêves sur les murs, c'est comme ça que tu es

(Avec folie, j'aime ma folie)
(Perds la raison et bouge ton corps)

Si seulement ces gens savaient
Que je souris aujourd'hui quand je regarde en arrière
Tout ce qu'ils ont vu comme impossible
Mon cœur a pu le réaliser

Combien de fois m'ont-ils appelé fou
Peut-être un peu, mais peu importe
Si c'est pour être comme ils disent
J'ai de la joie

Tu es celui qui te mène où tu veux
Ce que tu décides est ce que tu as
Ne te soucie pas de ce qu'ils disent, vis ta vie

Tu n'es pas un monstre comme tu le pensais
Nous sommes déjà tellement nombreux, jour après jour
Nous peignons des rêves sur les murs, c'est comme ça que tu es

(Avec folie, j'aime ma folie)
(Perds la raison et bouge ton corps)

(Avec folie, j'aime ma folie)
(Perds la raison et bouge ton corps)

Tu es celui qui te mène où tu veux
Ce que tu décides est ce que tu as
Ne te soucie pas de ce qu'ils disent, vis ta vie

Tu n'es pas un monstre comme tu le pensais
Nous sommes déjà tellement nombreux, jour après jour
Nous peignons des rêves sur les murs, c'est comme ça que tu es

Tu es celui qui te mène où tu veux
Ce que tu décides est ce que tu as
Ne te soucie pas de ce qu'ils disent, vis ta vie

(Avec folie, j'aime ma folie)
J'aime ma folie, j'aime ma folie
(Perds la raison et bouge ton corps)
J'aime ma folie, j'aime ta folie