Carlos Rivera - El Niño del Tambor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carlos Rivera - El Niño del Tambor




El Niño del Tambor
The Little Drummer Boy
El camino que lleva a Belén
The road to Bethlehem
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
Runs down the valley so deep and so wide
Los pastorcillos quieren ver a su rey
The shepherds go there by the starlight to see
Le traen regalos en su humilde zurrón
The little child in the manger, the baby divine
Ro, pón, pón, pón
Pa, rum, pum, pum, pum
Ro, pón, pón, pón
Pa, rum, pum, pum, pum
Ha nacido en un portal de Belén
Our humble gifts we bring
El niño Dios
To the little king
Yo quisiera poner a tus pies
I played my drum for him
Algún presente que te agrade señor
I played my best for him
Mas ya sabes que soy pobre también
I played my heart for him
Y no poseo más que un viejo tambor
I played my best for him
Ro, pón, pón, pón
Pa, rum, pum, pum, pum
Ro, pón, pón, pón
Pa, rum, pum, pum, pum
En tu honor frente al portal tocaré
The ox and lamb kept time
Con mi tambor
I played my drum for him
Con mi tambor
I played my drum for him
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Yo tocaré para ti
I played my best for him
Ro, pón, pón, pón
Pa, rum, pum, pum, pum
Ro, pón, pón, pón
Pa, rum, pum, pum, pum
El camino que lleva a Belén
Then he smiled at me
Yo voy marcando con mi viejo tambor
Me and my drum
Nada mejor hay que te pueda ofrecer
Nothing more he wanted
Su ronco acento es un canto de amor
Nothing more I could give
Ro, pón, pón, pón
Pa, rum, pum, pum, pum
Ro, pón, pón, pón
Pa, rum, pum, pum, pum
Cuando Dios me vio tocar frente a él
My little drum, my gift to him
Me sonrió
He smiled at me
Me sonrió
He smiled at me





Авторы: Christian Kolonovits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.