Текст и перевод песни Carlos Rivera - La Mitad
No
he
encontrado
las
palabras
para
confesarte
Je
n'ai
pas
trouvé
les
mots
pour
te
l'avouer
Que
he
perdido
la
cabeza,
que
el
dolor
me
ciega
J'ai
perdu
la
tête,
la
douleur
me
rend
aveugle
Ella
es
todo
lo
que
un
día
pude
imaginarme
Elle
est
tout
ce
que
j'ai
pu
imaginer
un
jour
Cuando
hablabas
de
su
risa
Quand
tu
parlais
de
son
rire
Quién
me
iba
a
decir
Qui
aurait
pu
me
dire
Que
en
esa
boca
yo
me
moriría
Que
dans
cette
bouche,
je
mourrais
Que
te
he
fallado
amigo
Que
je
t'ai
failli,
mon
ami
Que
me
he
vuelto
loco
porque
vivo
Que
je
suis
devenu
fou
parce
que
je
vis
La
mitad
de
un
sueño
equivocado
La
moitié
d'un
rêve
erroné
La
mitad
de
un
beso
que
se
ha
desangrado
La
moitié
d'un
baiser
qui
s'est
vidé
de
son
sang
La
mitad
del
alma,
la
mitad
La
moitié
de
l'âme,
la
moitié
La
mitad
de
ella,
la
mitad
La
moitié
d'elle,
la
moitié
Intenté
disimularlo,
intenté
alejarme
J'ai
essayé
de
le
dissimuler,
j'ai
essayé
de
m'éloigner
Intenté
apagar
el
fuego
para
no
quemarme
J'ai
essayé
d'éteindre
le
feu
pour
ne
pas
me
brûler
Quiero
que
te
quede
claro
Je
veux
que
tu
sois
clair
No
soy
un
cobarde
Je
ne
suis
pas
un
lâche
Soy
un
pobre
enamorado
Je
suis
un
pauvre
amoureux
Que
daría
lo
que
fuera
Qui
donnerait
tout
ce
qu'il
a
Por
no
haberla
conocido
así
Pour
ne
pas
l'avoir
rencontrée
comme
ça
Que
te
he
fallado
amigo
Que
je
t'ai
failli,
mon
ami
Que
me
he
vuelto
loco
porque
vivo
Que
je
suis
devenu
fou
parce
que
je
vis
La
mitad
de
un
sueño
equivocado
La
moitié
d'un
rêve
erroné
La
mitad
de
un
beso
que
se
ha
desangrado
La
moitié
d'un
baiser
qui
s'est
vidé
de
son
sang
La
mitad
del
alma,
la
mitad
La
moitié
de
l'âme,
la
moitié
La
mitad
de
ella
La
moitié
d'elle
Y
la
vida
me
castiga
Et
la
vie
me
punit
Provocando
más
heridas
Causant
plus
de
blessures
Esta
guerra
está
perdida
para
mí
Cette
guerre
est
perdue
pour
moi
No
Non
La
mitad
de
un
sueño
equivocado
La
moitié
d'un
rêve
erroné
La
mitad
de
un
beso
que
se
ha
desangrado
La
moitié
d'un
baiser
qui
s'est
vidé
de
son
sang
La
mitad
del
alma,
la
mitad
La
moitié
de
l'âme,
la
moitié
La
mitad
de
ella,
la
mitad
La
moitié
d'elle,
la
moitié
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.