Текст и перевод песни Carlos Rivera - No Sé Vivir

No Sé Vivir

Cuando te fuiste de aquí
Todo perdí, solo el suelo me quedó
Quiero poder olvidar, quiero arrancar
De mis besos tu sabor
Y el olor que dejó tu adiós
Que apagó el sol
Y no puedo
Hoy mi dolor se cansó de llorar y recordar
Si hay solución
Vuelve por mi, vuelve ya por mi
Que no sé vivir, sin ti
Si me volvieras a amar
Puedo lograr ser el dueño de tus sueños
Y anclar mi amor a tu amor
Y encender el sol de nuevo
Hoy mi dolor se cansó de llorar y recordar
Si hay solución
Vuelve por mi, vuelve ya por mi
Que no sé vivir
Hoy mi dolor se cansó de llorar y recordar
Si hay solución
Vuelve por mi, vuelve ya por mi
Que no sé vivir, sin ti

Je ne sais pas vivre

Quand tu es partie d'ici
J'ai tout perdu, il ne me reste que le sol
Je veux pouvoir oublier, je veux arracher
De mes baisers ton goût
Et l'odeur que ton adieu a laissé
Qui a éteint le soleil
Et je ne peux pas
Aujourd'hui, ma douleur en a assez de pleurer et de se souvenir
S'il y a une solution
Reviens pour moi, reviens pour moi
Je ne sais pas vivre sans toi
Si tu me rencontrais à nouveau
Je peux réussir à être le maître de tes rêves
Et ancrer mon amour à ton amour
Et rallumer le soleil
Aujourd'hui, ma douleur en a assez de pleurer et de se souvenir
S'il y a une solution
Reviens pour moi, reviens pour moi
Je ne sais pas vivre
Aujourd'hui, ma douleur en a assez de pleurer et de se souvenir
S'il y a une solution
Reviens pour moi, reviens pour moi
Je ne sais pas vivre sans toi