Carlos Rivera - Otras Vidas - Versión Acústica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Rivera - Otras Vidas - Versión Acústica




Otras Vidas - Versión Acústica
Другие жизни - Акустическая версия
No qué es lo que hice en otras vidas
Не знаю, что сделал в прошлых жизнях
¿A quién tuve que salvar para que me salvaras tú?
Кого мне пришлось спасти, чтобы меня спасла ты?
Tal vez curé a la guerra mil heridas
Может, я залечил тысячу ран войны
Para que hoy en tus brazos encontrara la quietud
Чтобы сегодня обрести покой в твоих руках
No si yo te encontré
Не знаю, я ли тебя нашёл
O si me encontraste
Или ты меня
No qué fue
Не знаю, что это было
¿Qué es lo que hice que no lo puedo creer?
Что я сделал, что не могу в это поверить?
Podría jurar que es cosa de Dios
Я мог бы поклясться, что это дар Божий
Cuando te miro solo puedo agradecer
Когда я смотрю на тебя, я могу только быть благодарен
Lo que sucedió para poderte merecer
За то, что произошло, чтобы я мог заслужить тебя
Que aún no lo puedo creer
В это всё ещё не верится
No qué es lo que hice en otro tiempo
Я не знаю, что сделал в прошлый раз
Para ahora encontrarme en este instante junto a ti
Чтобы оказаться сейчас в этот момент рядом с тобой
Tal vez fui el agua que bebiste en el desierto
Может быть, я был водой, которую ты пил в пустыне
Para que hoy seas quien me vino a revivir
Чтобы сегодня стать тем, кто воскресил меня
No si yo te encontré
Не знаю, я ли тебя нашёл
O si me encontraste
Или ты меня
No qué fue
Не знаю, что это было
¿Qué es lo que hice que no lo puedo creer?
Что я сделал, что не могу в это поверить?
Podría jurar que es cosa de Dios
Я мог бы поклясться, что это дар Божий
Cuando te miro solo puedo agradecer
Когда я смотрю на тебя, я могу только быть благодарен
Lo que sucedió para poderte merecer
За то, что произошло, чтобы я мог заслужить тебя
Que aún no lo puedo creer
В это всё ещё не верится
No qué fue
Не знаю, что это было
¿Qué es lo que hice que no lo puedo creer?
Что я сделал, что не могу в это поверить?
Podría jurar que es cosa de Dios
Я мог бы поклясться, что это дар Божий
Cuando te miro solo puedo agradecer
Когда я смотрю на тебя, я могу только быть благодарен
Lo que sucedió para poderte merecer
За то, что произошло, чтобы я мог заслужить тебя
Que aún no lo puedo creer
В это всё ещё не верится
Aún no lo puedo creer
В это всё ещё не верится





Авторы: Carlos Augusto Rivera Guerra, Leonel Garcia Nunez De Caceres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.