Текст и перевод песни Carlos Rivera - Quedarme Aquí

Quedarme Aquí

Sabes no resisto, mi paciencia acabará
Tengo que estar contigo
Tienes que dejarme entrar

Solo debo soñar, solo puedo pensar
En tus labios que son algo divino
Ya no puedo callar estas ganas de amar
Tu corazón tiene que ser mío
No lo pienses más

Quiero ser el único que vive entre tus besos
Y yo quiero ser el huracán que viaje por tu cuerpo
Y yo quiero ser la otra mitad que buscaste tanto tiempo
Y quedarme aquí, solo tienes que decir que sí

(Uh yeah)
(Uh uh uh, uhh)

Pues mi destino pronto te reclamará
Si tú no estás conmigo
Ahora todo me da igual

Solo debo soñar, solo puedo pensar
En tus labios que son algo divino
Ya no puedo callar estas ganas de amar
Tu corazón tiene que ser mío
No lo pienses más

Quiero ser el único que vive entre tus besos
Y yo quiero ser el huracán que viaje por tu cuerpo
Y yo quiero ser la otra mitad que buscaste tanto tiempo
Y quedarme aquí, solo tienes que decir que sí

Uoh oh oh oh
Solo tienes que decir que sí
Yeh eh eh eh

Quiero ser el único que vive entre tus besos
Y yo quiero ser el huracán que viaje por tu cuerpo
Y yo quiero ser la otra mitad que buscaste tanto tiempo
Y quedarme aquí, solo tienes que decir que sí

Quiero ser el único que vive entre tus besos
Y yo quiero ser el huracán que viaje por tu cuerpo
Y yo quiero ser la otra mitad que buscaste tanto tiempo
Y quedarme aquí, solo tienes que decir que sí

Y quedarme aquí, solo tienes que decir que sí, ehh

Burum bum bum bum, bum bum bum, ehh
Burum bum bum bum, bum bum bum, uh uh

Rester ici

Tu sais que je ne résiste pas, ma patience va s’épuiser
Je dois être avec toi
Tu dois me laisser entrer

Je ne fais que rêver, je ne peux que penser
À tes lèvres qui sont quelque chose de divin
Je ne peux plus cacher ce désir d’aimer
Ton cœur doit être mien
Ne réfléchis plus

Je veux être le seul à vivre dans tes baisers
Et je veux être l’ouragan qui voyage sur ton corps
Et je veux être l’autre moitié que tu as cherchée pendant si longtemps
Et rester ici, il suffit que tu dises oui

(Uh yeah)
(Uh uh uh, uhh)

Parce que mon destin te réclamera bientôt
Si tu n’es pas avec moi
Maintenant, tout m’est égal

Je ne fais que rêver, je ne peux que penser
À tes lèvres qui sont quelque chose de divin
Je ne peux plus cacher ce désir d’aimer
Ton cœur doit être mien
Ne réfléchis plus

Je veux être le seul à vivre dans tes baisers
Et je veux être l’ouragan qui voyage sur ton corps
Et je veux être l’autre moitié que tu as cherchée pendant si longtemps
Et rester ici, il suffit que tu dises oui

Uoh oh oh oh
Il suffit que tu dises oui
Yeh eh eh eh

Je veux être le seul à vivre dans tes baisers
Et je veux être l’ouragan qui voyage sur ton corps
Et je veux être l’autre moitié que tu as cherchée pendant si longtemps
Et rester ici, il suffit que tu dises oui

Je veux être le seul à vivre dans tes baisers
Et je veux être l’ouragan qui voyage sur ton corps
Et je veux être l’autre moitié que tu as cherchée pendant si longtemps
Et rester ici, il suffit que tu dises oui

Et rester ici, il suffit que tu dises oui, ehh

Burum bum bum bum, bum bum bum, ehh
Burum bum bum bum, bum bum bum, uh uh