Текст и перевод песни Carlos Rivera - Te Me Vas - En Vivo
No
supe
entender
Я
не
мог
понять,
De
tus
palabras
sinceridad
От
твоих
слов
искренность
Decías
que
no
eras
(nada
sin
mí)
Ты
сказал,
что
ты
не
был
(ничто
без
меня)
Hoy
me
toque
pagar
Сегодня
я
касаюсь
оплаты
Lluvia
de
lágrimas
que
caen
sin
parar
Дождь
слез,
которые
падают
без
остановки
Decirle
que
al
irse
se
me
apaga
el
mundo
Сказать
ему,
что,
уходя,
я
выключаю
мир.
Te
me
vas
Ты
уходишь
от
меня.
Quién
te
arranca
de
mí
Кто
оторвет
тебя
от
меня.
Te
me
vas
Ты
уходишь
от
меня.
Formo
parte
de
ti
Я
часть
тебя.
Nunca
ayuda
a
olvidar
Это
никогда
не
помогает
забыть
Por
mi
boca
solo
sé
pronunciar
Своими
устами
я
умею
только
произносить
Tu
nombre
que
escondes
entre
la
niebla
Твое
имя,
которое
ты
прячешь
среди
тумана,
Que
tu
cuerpo
es
mi
hogar
Что
твое
тело-мой
дом.
Que
hasta
despierto
yo
te
he
de
soñar
Что,
пока
я
не
проснусь,
я
буду
мечтать
о
тебе.
Y
te
abrazo
despacio,
gritando
al
cielo
И
я
обнимаю
тебя
медленно,
крича
в
небо.
Te
me
vas
Ты
уходишь
от
меня.
Quién
te
arranca
de
mí
Кто
оторвет
тебя
от
меня.
Te
me
vas
Ты
уходишь
от
меня.
Formo
parte
de
ti
Я
часть
тебя.
No
me
sé
consolar
es
tan
duro
aceptar
Я
не
знаю,
как
утешить,
это
так
трудно
принять.
No
sé
perderte
Я
не
знаю,
как
потерять
тебя.
Te
me
vas
Ты
уходишь
от
меня.
No,
no,
oh,
no,
no
Нет,
нет,
о,
нет,
нет
Te
me
vas,
yeh-ieh
Ты
уходишь,
Йе-ие.
(Quién
te
arranca
de
mí)
(Кто
отрывает
тебя
от
меня)
Quién
te
arranca
de
mí
Кто
оторвет
тебя
от
меня.
Te
me
vas
Ты
уходишь
от
меня.
Formo
parte
de
ti
Я
часть
тебя.
Te
vas
(te
vas)
Ты
уходишь
(уходишь))
(Te
me
vas)
(Ты
уходишь
от
меня.)
Quién
te
arranca
de
mí
Кто
оторвет
тебя
от
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Boffet, Mariano Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.