Текст и перевод песни Carlos Rodriguez - La Cumparsita
Sejauh
mana
mampu
bertahan
Как
долго
мы
сможем
продержаться
Sampai
bila
harusku
kenang
До
каких
пор
я
должен
помнить
Setiap
kali
bertentangan
Всякий
раз,
когда
происходит
обратное
Tiada
ketenangan
Здесь
нет
покоя
Cemburumu
merantai
hati
Твоя
ревность
сковала
сердца
Meleburkan
semangat
diri
Растопи
дух
самости
Bila
aku
kenangkan
kemanisan
lalu
Когда
я
думаю
о
прошлом
Semua
itu
ku
ketepikan
Это
все,
что
я
отложил
Andaiku
turut
rasa
hati
Если
бы
у
меня
было
мое
сердце
Telah
jauh
ku
bawa
diri
Я
проделал
долгий
путь
в
одиночку
Tapi
kemaafanku
lahir
dari
hati...
mengatasi
Но
мое
прощение
рождается
из
сердца...
побежденного
Sejarah
mungkin
berulang
История
может
повториться
Walau
engkauku
maafkan
Даже
если
ты
простишь
меня
Tapi
mungkin
hanya
sementara
Но,
может
быть,
только
временно
Keinsafan
di
hatimu
Убежденность
в
твоем
сердце
Berpanas
hujan
berembun
Горячий
дождь,
покрытый
росой
Tak
pernah
ku
hiraukan
Меня
это
никогда
не
волновало
Asal
dapat
memenuhi
Происхождение
может
соответствовать
Segala
keinginan
hati
Все,
чего
пожелает
сердце
Ku
bina
istana
cinta
Я
построил
дом
любви
Dihiasi
lukisan
rindu
Вдохновленный
утраченными
картинами
Indahnya
pada
di
luar
Красивый
снаружи
Tapi
penuh
kepalsuan
Но
полный
лжи
Bila
ku
tiada
Когда
я
уйду
Betapa
aku
pula
di
sisimu
Как
я
рядом
с
Тобой
Sejarah
mungkin
berulang
История
может
повториться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Maroni, Pascual Contursi, Gerardo Hernan Matos Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.