Enamorao - Carlos Ruiz перевод на немецкий

Enamorao

Desesperao
Oh, desenfrenao
Gasté el corazón
En sucursales de amor

Entonces te vi
Me vi mirándome en ti
Verdadero amor
Me robas el corazón

Años de allí
Nunca pensé verme aquí
Pero el destino ha girao
Y me ha devuelto a tu lao

Y ahora no puedo estar sin ti
Mi patria eres tú, portátil país
Aquí tiro el ancla, me amarro a tus alas y puedo decir

Que estoy enamorao, oh, bien enchulao
Colgado de tu cuello, como nube del cielo

Y ahora no puedo estar sin ti
Mi marco eres tú, soy cuadro de ti
Aquí pinto el alba, la noche y la calma, me atrevo a decir

Que estoy enamorao
Bien enchulao
Soy parte de ti
Y tú eres todo de mí

Y ahora no puedo estar sin ti
Mi patria eres tú, portátil país
Aquí tiro el ancla, me amarro a tus alas y puedo decir

Que estoy enamorao
Oh, bien enchulao
Enamorao
Enamorao
Que estoy enamorao, enchulao, de tu lao yo no me voy a ir
No. Aquí tiro el ancla, Me amarro a tus alas y puedo decir

Yo no me voy de tu lao
Oh, enamorao
Enamorao
Enamorao
No

Verliebt

Verzweifelt
Oh, ungezügelt
Ich habe mein Herz verbraucht
In Filialen der Liebe

Dann sah ich dich
Ich sah mich, wie ich mich in dir sah
Wahre Liebe
Du raubst mir mein Herz

Jahre von dort
Ich hätte nie gedacht, mich hier zu sehen
Aber das Schicksal hat sich gedreht
Und mich an deine Seite zurückgebracht

Und jetzt kann ich nicht ohne dich sein
Meine Heimat bist du, tragbares Land
Hier werfe ich den Anker, ich binde mich an deine Flügel und kann sagen

Dass ich verliebt bin, oh, total verschossen
Hänge an deinem Hals, wie eine Wolke am Himmel

Und jetzt kann ich nicht ohne dich sein
Mein Rahmen bist du, ich bin ein Gemälde von dir
Hier male ich die Morgendämmerung, die Nacht und die Ruhe, ich wage zu sagen

Dass ich verliebt bin
Total verschossen
Ich bin ein Teil von dir
Und du bist alles von mir

Und jetzt kann ich nicht ohne dich sein
Meine Heimat bist du, tragbares Land
Hier werfe ich den Anker, ich binde mich an deine Flügel und kann sagen

Dass ich verliebt bin
Oh, total verschossen
Verliebt
Verliebt
Dass ich verliebt bin, verschossen, von deiner Seite werde ich nicht gehen
Nein. Hier werfe ich Anker, binde mich an deine Flügel und ich kann es sagen.

Ich gehe nicht von deiner Seite
Oh, verliebt
Verliebt
Verliebt
Nein