Текст и перевод песни Carlos Sadness feat. Dr. Witchdoctor - El Simpático (feat. Dr. Witchdoctor)
Yeah,
yeah
Эй,
эй
Ye-ye-yeah,
yeah
Э-э-эй,
эй
Eh-yeh-ey
Эх-йе-эй
Me
llamaban
El
Simpático
Звали
меня
Милашкой
Al
otro
lado
del
Atlántico
По
ту
сторону
Атлантики
Y
cuando
estoy
de
vuelta
А
когда
я
вернулся
Soy
un
poquito
más
malo
Я
стал
чуть
злее
Everybody
used
to
love
me
(sí)
Меня
любили
все
(да)
My
friends
are
mis
hermanos
Мои
друзья,
словно
братья
But
now
I
vivo
solo
Но
теперь
(живу
один
Entre
mentiras
y
engaños
Среди
лжи
и
предательств
Por
eso
ahora
soy
Вот
поэтому
я
стал
Tormenta
de
verano
Грозовым
летом
Y
cuando
me
ves
И
когда
ты
меня
видишь
Yo
leo
en
tus
labios
Я
читаю
по
твоим
губам
(Laralala,
larala)
tú
eras
El
Simpático
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
ты
был
Милашкой
(Laralala,
larala)
¿por
qué
ahora
eres
malo?
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
почему
ты
стал
таким
злым?
(Laralala,
larala)
you
used
to
be
the
nice
guy
(¿por
qué?)
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
ты
был
славным
парнем
(почему?)
(Laralala,
larala)
why
you
became
so
malo?
(malo,
¡hey!)
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
почему
ты
стал
таким
злым?
(злым,
эй!)
Me
llamaban
El
Magnífico
Звали
меня
Прекрасным
Al
otro
lado
del
Pacífico
По
ту
сторону
Тихого
океана
Y
cuando
yo
regreso
А
по
возвращении
я
домой
Todos
quieren
verme
muerto
Все
хотели
видеть
меня
мертвым
Mi
lengua
es
un
cuchillo
Мой
язык
– это
клинок
Que
clavaré
en
tu
cuello
Что
вонзится
в
твою
шею
De
aquí
no
sales
vivo
Ты
не
уйдешь
отсюда
живым
Porque
yo
ya
no
soy
bueno
Потому
что
я
больше
не
добрый
Por
eso
ahora
soy
(oye)
Вот
поэтому
я
стал
(слышишь)
Tormenta
de
verano
Грозовым
летом
Y
cuando
me
ves
И
когда
ты
меня
видишь
I
read
it
on
your
lips
Я
читаю
по
твоим
губам
(Laralala,
larala)
tú
eras
El
Simpático
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
ты
был
Милашкой
(Laralala,
larala)
¿por
qué
ahora
eres
malo?
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
почему
ты
стал
таким
злым?
(Laralala,
larala)
you
used
to
be
the
nice
guy
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
ты
был
славным
парнем
(Laralala,
larala)
why
you
became
so
malo?
(malo,
¡hey!)
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
почему
ты
стал
таким
злым?
(злым,
эй!)
(Oh,
oh-oh,
oh-oh)
dime
por
qué
has
cambiado
(О,
о-о,
о-о)
признайся,
почему
ты
изменился
(Oh,
oh-oh,
oh-oh)
ahora
soy
muy
malo
(malo)
(О,
о-о,
о-о)
теперь
я
очень
злой
(злой)
I
went
to
a
healer
and
she
read
my
hand
Я
пошел
к
целительнице,
и
она
прочитала
мою
руку,
She
told
me
to
be
careful
or
become
so
bad
Она
сказала
быть
осторожным,
иначе
стану
я
злым
Did
not
belive
in
that
Tarot,
thought
it
was
scam
Не
поверил
в
то
Таро,
считал
его
обманом,
But
it
turned
out
to
be
real,
now
I
am
damned
Но
оказалось,
правдой
было,
и
теперь
я
проклят
(Laralala,
larala)
tú
eras
El
Simpático
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
ты
был
Милашкой
(Laralala,
larala)
¿por
qué
ahora
eres
malo?
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
почему
ты
стал
таким
злым?
(Laralala,
larala)
you
used
to
be
the
nice
guy
(¿por
qué?)
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
ты
был
славным
парнем
(Laralala,
larala)
why
you
became
so
malo?
(malo)
(Ля-ля-ля,
ля-ля)
почему
ты
стал
таким
злым?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.