Текст и перевод песни Carlos Sadness - Ciclo Lunar

Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh (ah-ah)

Dices que no te lo inventas
Que hablas con las estrellas
Yo no creía en esa mierda
Pero, nena, es ciencia cierta

Querías leerme las manos
Por si ponía algo malo
Y dijeron que los astros
Nos quieren ver separados

Y ahora paso las noches
Sin poder dormir
Para ver si un mensaje en el cielo
Es para mí

Solo me buscas si la luna está por la mitad
Dices que no encajo, ni contigo ni tu signo lunar
Todo es tan espacial (oh-oh) con tu ciclo lunar (oh)
(Oh-oh, uoh-oh-oh-oh, oh)

Dices que sueño despierto
Que es muy de signo de fuego
Que tú ya has visto el futuro
Y que no es lo que yo espero

Y si te miro a través de un diamante
Te veo repetida en un mismo instante
Y me quedo a dormir en tus pestañas gigantes
Para irme contigo en tus viajes astrales

Ahora paso las noches
Sin poder dormir
Para ver si un mensaje en el cielo
Es para mí (es para mí)

Solo me buscas si la luna está por la mitad (si está por la mitad)
Dices que no encajo, ni contigo ni tu signo lunar (tu signo lunar)
Todo es tan espacial (oh-oh) con tu ciclo lunar (oh)
(Oh-oh, uoh-oh-oh-oh, oh)

Dices que no encajo, ni contigo ni tu ciclo lunar
Tú, venme a buscar
Tú, venme a buscar (tú, venme a buscar)
Con tu ciclo lunar

Tú, venme a buscar
Tú, venme a buscar (tú, venme a buscar)
Con tu ciclo lunar
Vámonos

Ух-ух-ух, ух-ух-ух
Ух-ух-ух (ах-ах)

Ты говоришь, что не выдумываешь
Что говоришь со звездами
Я не верил в эту чушь
Но, детка, это точная наука

Ты хотела прочитать мои ладони
Вдруг там было что-то плохое
И сказали, что звезды
Хотят нас разлучить

И теперь я провожу ночи
Не в силах заснуть
Чтобы посмотреть, есть ли сообщение на небе
Для меня

Ты ищешь меня только когда луна наполовину
Ты говоришь, что я не подхожу, ни тебе, ни твоему знаку луны
Все так по-космически (о-о) с твоим лунным циклом (о)
(О-о, уох-о-о-о-о, о)

Ты говоришь, что я мечтаю наяву
Что это очень похоже на огненный знак
Что ты уже видела будущее
И что это не то, чего я жду

И если я смотрю на тебя через алмаз
Я вижу, как ты повторяешься в одном мгновении
И я засыпаю на твоих гигантских ресницах
Чтобы отправиться с тобой в твои астральные путешествия

Теперь я провожу ночи
Не в силах заснуть
Чтобы посмотреть, есть ли сообщение на небе
Для меня (для меня)

Ты ищешь меня только когда луна наполовину (если она наполовину)
Ты говоришь, что я не подхожу, ни тебе, ни твоему знаку луны (твоему знаку луны)
Все так по-космически (о-о) с твоим лунным циклом (о)
(О-о, уох-о-о-о-о, о)

Ты говоришь, что я не подхожу, ни тебе, ни твоему лунному циклу
Ты, приходи искать меня
Ты, приходи искать меня (ты, приходи искать меня)
Со своим лунным циклом

Ты, приходи искать меня
Ты, приходи искать меня (ты, приходи искать меня)
Со своим лунным циклом
Пойдем