Текст и перевод песни Carlos Sadness - El Gran Momento
Aún
recuerdo
la
idea
salvaje
Я
все
еще
помню
дикую
идею
Te
llamé
casi
a
las
doce
Я
позвонил
тебе
почти
в
полночь
Me
temblaba
la
voz
cuando
dije
Голос
дрожал,
когда
я
сказал
Te
llevaré
a
un
sitio
que
nadie
conoce
Я
отведу
тебя
в
место,
которое
никто
не
знает
Tú
salías
de
casa
descalza
Ты
вышла
из
дома
босиком
Los
mosquitos
buscaban
tus
piernas
Комары
пытались
добраться
до
твоих
ног
Y
unas
gotas
de
lluvia
cayeron
И
несколько
капель
дождя
упали
Mojando
tu
cara
y
borrando
tus
pecas
Намочив
твое
лицо
и
смыв
твои
веснушки
Y
a
la
sombra
de
tus
pestañas
И
в
тени
твоих
ресниц
Nacían
los
ríos
y
altas
montañas
Рождались
реки
и
высокие
горы
Volcanes
que
mientras
estabas
dormida
Вулканы,
которые,
пока
ты
спала,
Llenaban
el
cielo
de
purpurina
Заполняли
небо
блестками
Tú
me
gustabas
más
que
mi
vida
Ты
нравилась
мне
больше
моей
жизни
Si
lo
decía
te
entraba
la
risa
Если
бы
я
сказал
это,
ты
бы
рассмеялась
Se
le
contagiaba
hasta
al
eco
Эхо
подхватывало
твой
смех
Que
vive
rompiendo
el
silencio
de
las
colinas
И
оно
нарушало
тишину
холмов
Al
despertar
y
notar
que
tu
ausencia
ahí
estaba
(Ohh)
Когда
я
проснулся
и
почувствовал,
что
тебя
больше
нет
рядом
(Ох)
Tuve
la
idea
salvaje
de
hablarles
de
ti
(Ohh)
У
меня
возникла
дикая
идея
рассказать
им
о
тебе
(Ох)
Los
animales
me
dijeron
Животные
сказали
мне
Esto
no
es
un
amor
normal
Это
не
обычная
любовь
Los
animales
me
dijeron
Животные
сказали
мне
Es
una
lluvia
sideral
Это
звездный
дождь
Los
animales
me
dijeron
Животные
сказали
мне
(Los
animales)
Esto
no
es
un
amor
normal
(Животные)
Это
не
обычная
любовь
(No
es
un
amor)
Ay,
los
animales
me
dijeron
(Это
не
любовь)
Ох,
животные
сказали
мне
Chico,
déjate
llevar
Парень,
дай
волю
чувствам
Te
comiste
un
trocito
de
luna
Ты
съела
кусочек
луны
Para
que
te
viera
hasta
a
oscuras
Чтобы
я
мог
видеть
тебя
даже
в
темноте
Y
te
fuiste
dejando
en
mi
ropa
И
ты
оставила
на
моей
одежде
El
olor
que
ahora
tienen
los
días
de
lluvia
Запах,
который
теперь
есть
у
дождливых
дней
Pero
voy
a
contarte
un
secreto
Но
я
открою
тебе
секрет
Esa
noche
lo
hiciste
perfecto
В
ту
ночь
ты
была
идеальна
A
la
luz
de
los
faros
del
coche
В
свете
фар
машины
Las
sombras
seguían
tus
movimientos
Тени
следовали
за
твоими
движениями
En
ese
momento
en
que
vi
estallar
en
tus
ojos
В
тот
момент,
когда
я
увидел
в
твоих
глазах
взрыв
Los
fuegos
artificiales
que
cruzan
el
cielo
Фейерверков,
пролетающих
по
небу
Entendí
para
siempre
el
sentido
de
lo
verdadero
Я
навсегда
понял
смысл
правды
Comprendí
que
ya
nunca
podrías
salir
en
mis
sueños
И
понял,
что
ты
никогда
не
сможешь
появиться
в
моих
снах
Los
animales
me
dijeron
Животные
сказали
мне
Esto
no
es
un
amor
normal
Это
не
обычная
любовь
Los
animales
me
dijeron
Животные
сказали
мне
Es
una
lluvia
sideral
Это
звездный
дождь
Los
animales
me
dijeron
Животные
сказали
мне
(Los
animales)
Esto
no
es
un
amor
normal
(Животные)
Это
не
обычная
любовь
(No
es
un
amor)
Ay,
los
animales
me
dijeron
(Это
не
любовь)
Ох,
животные
сказали
мне
Chico,
déjate
llevar
Парень,
дай
волю
чувствам
Ua
amamama
eh
Ах,
мамама,
ах
Mae
mao
Мао
Ua
amamama
eh
Ах,
мамама,
ах
Mae
mao
Мао
Ua
amamama
eh
Ах,
мамама,
ах
Mae
mao
Мао
Ua
amamama
eh
Ах,
мамама,
ах
Mae
mao
Мао
Ua
Ах
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.